SB XXIV 15937 (TM/HGV 7464) - Überblick über für Meliorationsarbeiten ausgegebenes Gerät

Datensatz 317 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB XXIV 15937 TM Nr. 7464

Überblick über für Meliorationsarbeiten ausgegebenes Gerät

Arsinoites Mitte III v.Chr.

Andere Publikationen	P.Lond. III 581 descr.; Fr. 1: P.Petr. II 39 (h); Fr. 5: P.Petr. III 49
Material	Papyrus
Abbildung	keine
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	XII, S. 237
Inhalt	Abrechnung, Namen, Gegenstände (Holz)

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

Fr1,1

[ -ca.?- ὑ]πῆρξεν
[ -ca.?- ]λος ἕως τῶν
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ν εἰς τὴν
[ -ca.?- ] ε̣ἰ̣ς Ἀλεξάν-
5[δρειαν (?) -ca.?- ]ντων
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] καὶ ἐπὶ τοῦ Σαραπι-
[είου -ca.?- ]  ̣  ̣
10[ -ca.?- ]ξα
[ -ca.?- ]τοθ
[ -ca.?- ]  ̣
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]  ̣
[ -ca.?- ]σκζ
[ -ca.?- ]ρνη
[ -ca.?- ]ζ

Fr1,2

διὰ Ὥρου Ἑριέως
20ἄξονες ρι ̣[ -ca.?- ]
τόξα οβ [ -ca.?- ]
ἀγκῶνες μεγάλοι ρ ̣[ -ca.?- ]
καὶ μικροὶ [ -ca.?- ]
ε̣ἰς κοφίνους [ -ca.?- ]
25ὕνεις κε [ -ca.?- ]
(γίνονται) ξύλα υπ[ -ca.?- ]
διὰ Μαιμάχου
ἄξονες χξ[ -ca.?- ]
ἀγκῶνες μικροὶ ψν[ -ca.?- ]
30καὶ μεγάλοι λβ̣ [ -ca.?- ]
τόξα π[ -ca.?- ]
εἰς κοφίνους [ -ca.?- ]
ὕνεις κ[ -ca.?- ]
(γίνονται) ξύλα Βυξγ [ -ca.?- ]
35διὰ Φιλίππου
ἀγκῶνες μικροὶ σ
καὶ μεγάλοι ρν
(γίνονται) ξύλα τν
[εἰ]ς τὸ αὐτὸ ξύλα Δ[ -ca.?- ]

Fr5

Ὥρωι μεμέρισται καθὰ
καὶ Δά̣μιδ̣ι ξύλα φξζ
ἄξονες ρλ̣γ (ὧν) αὐτὸς ἔχεις ρκ
καὶ παρὰ Μαιμάχου ιϛ πλ(εῖον)
5τ̣ό̣ξα οβ (τούτων) αὐτὸς ἔχεις λ (λοιπὸν) μ̣[β]
Φιλίππωι δ Τιμοθέωι ιθ [ -ca.?- ]
Δ̣ά̣μ̣ιδι ιθ [ -ca.?- ]
ἀγκῶνες   ̣  ̣[ -ca.?- ]
αὐτὸς ἔχεις ιδ   ̣[ -ca.?- ]
10[Μ]αιμάχου   ̣[ -ca.?- ]
[Δ]ά̣μ̣ι̣δ̣ι̣ [ -ca.?- ]

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ www.bl.uk

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter