Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
⳨ ἔσχον ἐγὼ Στέφανος υἱὸς ̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ἀφ’ Ἡρακλ(έους) π(όλεως) παρὰ σοῦ] Γ̣[ε]ω̣ργίου Θεοδοσίο[υ] ἀ̣πὸ τ(ῆς) αὐ̣[τ(ῆς)]
π̣ό̣λ̣ε̣(ως)
τὴ̣ν τιμὴν κατὰ δ̣ί̣και[ον] δ̣[ -ca.?- ἄνευ -ca.?- πάση]ς̣ ἀνάγκης σκευῶν τὸν ἀριθμὸν πέντε,
τοῦτ’ ἔστιν κάγκελλ(ον) χαλκο(ῦν) α̣ ̣ ̣ρ̣[ -ca.?- ὅ ἐσ]τιν χρυσοῦ νομισμ(άτια) τρία ὄβρυ(ζα), (γίνονται) χρυ(σοῦ) νο(μισμάτια) γ,
καὶ μὴ δύνασθ(αί) με μή τινα ἐκ τ̣ῆ̣[ς -ca.?- ] π̣ε̣ρὶ τούτων μὴ περὶ ἑτέρας αὐτῶν τιμῆ(ς).
5ἐπωμοσάμην θεὸν τὸν παντοκρά̣(τορα). ἐ̣γρ(άφη) [μη(νὶ) -ca.?- (hand 2) -ca.?- ] ̣̣ ὑπέγραψα. † (hand 3) † Γεώργιος ἐλέει θεοῦ
πρεσβύτερος τῶν ἁγίων ἀποστώλω[ν](*) [ἀφ’ Ἡρ(ακλέους) π(όλεως) μαρτυρῶ. (hand 1) † δ(ι’) ἐμοῦ Παύλου συ]μ̣βολαιογράφο̣υ̣. (paraphe)
vτὴ̣ν τιμὴν κατὰ δ̣ί̣και[ον] δ̣[ -ca.?- ἄνευ -ca.?- πάση]ς̣ ἀνάγκης σκευῶν τὸν ἀριθμὸν πέντε,
τοῦτ’ ἔστιν κάγκελλ(ον) χαλκο(ῦν) α̣ ̣ ̣ρ̣[ -ca.?- ὅ ἐσ]τιν χρυσοῦ νομισμ(άτια) τρία ὄβρυ(ζα), (γίνονται) χρυ(σοῦ) νο(μισμάτια) γ,
καὶ μὴ δύνασθ(αί) με μή τινα ἐκ τ̣ῆ̣[ς -ca.?- ] π̣ε̣ρὶ τούτων μὴ περὶ ἑτέρας αὐτῶν τιμῆ(ς).
5ἐπωμοσάμην θεὸν τὸν παντοκρά̣(τορα). ἐ̣γρ(άφη) [μη(νὶ) -ca.?- (hand 2) -ca.?- ] ̣̣ ὑπέγραψα. † (hand 3) † Γεώργιος ἐλέει θεοῦ
πρεσβύτερος τῶν ἁγίων ἀποστώλω[ν](*) [ἀφ’ Ἡρ(ακλέους) π(όλεως) μαρτυρῶ. (hand 1) † δ(ι’) ἐμοῦ Παύλου συ]μ̣βολαιογράφο̣υ̣. (paraphe)