CPR XIV 46 (TM/HGV 39943) - Accounts and Writing Exercises

Datensatz 324 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

CPR XIV 46 TM Nr. 39943

Accounts and Writing Exercises

Ort unbekannt VIII

Material	Papyrus
Abbildung	Plates 38 + 39
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	IX, S. 76; X, S. 56; XII, S. 61/62 BL online
Bemerkungen	Zu Kol. II Z. 11; 15; 17-22 und 24 vgl. ZPE 136, 2001, S. 121 mit Anm. 13.
Inhalt	Liste, Grundstücke, Rechnung, Steuer, Namen, Diakon

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

κλ(ῆρος) το[ -ca.?- ]
10Μωσαίου
λοιπὰ ὀφείλοντ(α) ε̣ι̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
κλ(ῆρος)   ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[κλ(ῆρος) -ca.?- ]
κλ(ῆρος) Ταμοοχαρ   ̣  ̣
15κλ(ῆρος) Πταρτζιου
κλ(ῆρος) Πτῖμι   ̣[ -ca.?- ]
κλ(ῆρος) Ἂμπ Νάραν   ̣θ[ -ca.?- ]
κλ(ῆρος) Ἄτολ   ̣ε[ -ca.?- ]
κλ(ῆρος) τοῦ δεσπότ(ου) Η̣ρακσοχρ(  )   ̣  ̣β[ -ca.?- ]
20κλ(ῆρος) Τζουμουσλα   ̣ι  ̣[ -ca.?- ]
κλ(ῆρος) Ἂμπ Ἀανίου   ̣[ -ca.?- ]
κλ(ῆρος) Ἀφοῦ Ναλαλι [ -ca.?- ]
/ /

[ -ca.?- ]  ̣  ̣ι̣β̣ ἄμμ(α)τ(α) ἄμμ(α)τ(α)   ̣  ̣  ̣  ̣ ιβ´ ἄ̣ρ̣ο̣υ̣(ραι) η̣ ἄμμ(α)τ(α) λγ (ὧν) η
25[ -ca.?- ]   ̣  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]  ̣μ  ̣αμ  ̣  ̣ ἄμμ(α)τ(α) κβ γ´ [ἄμματα]   ̣  ̣  ̣ λδ δ´
[ -ca.?- ]  ̣ vac. ? τ[ -ca.?- ]  ̣  ̣γ ϛ´
[ -ca.?- ]  ̣  ̣β γ´ ϛ´

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ data.onb.ac.at

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter