Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 292 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

UPZ I 66 TM Nr. 3457

Sarapion an Ptolemaios und Apollonios

Memphis 153 v.Chr., 16. Aug.
Andere Publikationen P.Par. 43; Sel. Pap. I 99; C.Pap. Hengstl 73; Witkowski, Epistulae privatae 43
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 500; IX, S. 363
Bemerkungen Zur Datierung vgl. ZPE 106, 1995, S. 194.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • Rowlandson, Women and Society (1998), 83
Inhalt Brief (privat), Sarapion an Ptolemaios und Apollonios, Einladung zu einer Hochzeit
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Σαραπίων Πτολεμαίωι καὶ Ἀπολλωνίῳ \τοῖς ἀδελφοῖς/ χαίρειν. εἰ ἔρρωσθαι, ἔρρω-
μαι δὲ καὶ καυτοι(*). συγγέγραμμαι τῆι Ἑσπέρου θυγατρί, μέλλω δὲ ἰσάγειν(*)
ἐν τῷ Μεσορὴ μηνί. καλῶς ποιήσεις ἀποστεῖλαί μοι ἱμίχουν(*)
ἐλαίου. γέγραφʼ ἱμεῖν(*), ἵνα εἰδῆται(*).
5παραγενομενοῦ(*) δὲ εἰς τὴν ἡμέραν,
Ἀπολλωνιος(*).
5ἔρρωσο. (ἔτους) κη Ἐπεὶφ κα.
v,ms
  ̣  ̣ς
  ̣  ̣  ̣  ̣
v,md
Πτολεμαίωι
Ἀπολλωνίωι
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter