Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 278 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB XIV 11268 TM Nr. 14425

Zensusdeklaration

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) 189, 28. Aug.
Material Papyrus
Bemerkungen Zu Z. 1 vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 110f.
Inhalt Deklaration, Zensus
Erwähnte Daten
  • Z. 9: 187 - 188
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ἀντίγρ](αφον)
[Ἀμμωνί]ῳ σ̣[τρ(ατηγῷ)] Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδ[ος]
κ[αὶ Ἁρποκρατίω]νι τῷ καὶ Ἱέρακι βασι[λ(ικῷ) γρ(αμματεῖ)] τῆς
α[ὐτῆς μερίδο]ς καὶ Ἥρωνι καὶ Μύ<σ>θῃ γρ(αμματεῦσι) πόλ(εως)
5πα[ρὰ   ̣  ̣  ̣]  ̣α  ̣α τοῦ Διδύμου ἀπογεγρ(αμμένου)
διʼ ἑτέρο[υ ὑ]πομνήμ(ατος). ὑπάρχι(*) μοι ἐπʼ ἀμφόδο(υ)
Γυμ[νασί]ου γ μέρος οἰκ(ίας) ἐν ᾧ [ἀπ]ογρά(φομαι)
τὸν ὑπ[ογ]εγραμμ[ένο]ν ἔνοικο(ν) εἰς τὴν
τοῦ διεληλυθότος κη (ἔτους) κατʼ οἰκ(ίαν) ἀπο-
10γραφὴ[ν] ἐπʼ ἀμφόδου Διον[υσί]ου τό-
πων ἐφʼ οὗ καὶ τῇ τοῦ ιδ (ἔτους) ἀπογρ(αφῇ)
ἀπεγρ(αψάμην). καὶ ἔστιν Σύρος Πασίωνος
τοῦ   ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ου μη(τρὸς) Φιλοῦτος [λ]αογρ(αφούμενος)
γεωργὸς [(ἐτῶν)] λ̣γ. διὸ ἐπιδ[ί]δωμι.
15(ἔτους) κ[θ] Αὐ[ρηλί]ου Κομμόδου [Ἀντωνίνου]
Καίσαρος τοῦ κυρί[ο]υ Μεσο(ρὴ) ἐπαγ(ομένων) ε.
ἀντίγρ(αφον) ὑπογρ(αφῶν). (hand 2) κα[τε]χω(ρίσθη) στρ(ατηγῷ) τῇ αὐτῇ ἡ(μέρᾳ).
(hand 3) κα[τεχω(ρίσθη)] β[ασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ)] τῇ αὐ[τῇ].
(hand 4) κατεχ(ωρίσθη)
20γρ(αμματεῦσι) πόλ(εως)
τῇ αὐ[τῇ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter