P.Heid. VII 406 (TM/HGV 33620) - ΛΟΓΟΣ ΙΜΑΤΙΩΝ

Datensatz 237 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Heid. VII 406 TM Nr. 33620

ΛΟΓΟΣ ΙΜΑΤΙΩΝ

Ort unbekannt IV - V

Material	Papyrus
Abbildung	Tafel 19 und 20
Bemerkungen	Auf derselben Seite: P.Heid. VII 407.
Inhalt	Verzeichnis, Kleider, andere Textilien

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

r,ctr

Παχὼ(ν) β̣
θ κναφ( ) λόγος ἱματίων ὧν ἔχι(*) Δωρώθεος(*)

r,1

στιχάριον καταβενω(*) α̣ρω( ) μ̣ι̣ ̣( )
καμάσιον παλαιόν
5μαφόριον λιτόν
ξ̣οείτιον(*) στιχάριον
κοκκούλλιον
σάγος λιτός

r,2

σφινκτήριον(*)
10κερβικάριον
σάγος ταβλοτον(*)
στιχάρι̣[ον λ]ι̣τ̣ό̣ν

v,3

[ -ca.?- ]  ̣
[  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ] α̣
15  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ] α̣
  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ] α
κ̣ερβ̣[ικάριον -ca.?- ] α
σα̣β̣α̣[ -ca.?- ] α
ποκάρ̣ι̣[ον -ca.?- ] α
20Ἱέρ̣ακι Traces 1 character λ̣οκο̣  ̣[ -ca.?- ] α̣
Τομ̣ελίῳ πρ[  ̣] ε̣ἶδ(ος) α̣
Ἱερακίωνι μαπι(*) α̣
φαιλ(ονίων) μόνο̣(ν)
ζ(εῦγος) κίτ̣ρ̣[ιν(ον)] α̣
25τ̣ω̣  ̣  ̣ρ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣] α̣
[  ̣]  ̣[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]   ̣
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
ἄλλ (vestig)   ̣ ιθ (vestig)   ̣ [ -ca.?- ]
30μαφόριον κ̣[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
ἄ̣λ̣λ̣[ο] σ̣[τ]ι̣χά̣[ριον -ca.?- ]νον̣
κολόβιον   ̣  ̣  ̣  ̣
ἄλλο [μαφ]όριο̣ν̣ (vestig)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ν λιτόν
στρω̣μ̣ά̣τιον τ̣οῦ [  ̣  ̣]  ̣ο̣υ̣

v,4

τὰ̣ τῶν̣ ̣ ̣ ̣ει̣ ̣ ̣ν
35σφινκτήριον(*)
κολοβ[ι]ομ̣α̣φ̣όριον μ̣ύ̣ι̣νον
στιχάριον ξοείτιον(*)
ἄλλο λιτὸν π̣α̣ρακ̣α̣υ̣δ̣(ωτόν)
καταβένω̣[τον](*)
40στιχάριον τροχοτόν(*)
μαφόριον κοκκηροῦν
στρο͂μα(*)
μαφόριον λ̣ιτ̣ό̣ν
κουκκούλιον
45κ[ου]κ̣κ̣ο̣ύ̣λ̣ιον
[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
κ̣αμάσιον α

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

keine Abbildungen vorhanden

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter