Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r,ctr
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ⲙⲉⲧϫ]ⲱⲉⲓⲥ̣ ⲛ̣ⲁϩⲟⲣⲓⲥⲉ(*) ⲛ̣[ⲙⲟϥ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲁⲃⲉⲧⲓ(*) ⲛ[ⲙ]ⲟⲓ [ -ca.?- ]
ἐπ[οικίου -ca.?- ] δ(ιὰ) Θεοδοσίου Φιλοθέο\υ/ ἐπι̣λ̣[εχ(θέντος) -ca.?- ]
[δ](ιὰ) [ -ca.?- ] ̣ν Διανο\ῦ/ νο(μίσματος) ϛ´ δ(ιὰ) Μην\ᾶ/ Παναρί\ου/ [νο(μίσματος) ϛ´]
5[δ(ιὰ) Ἰω]αννης(*) Βίκ(τωρος) νο(μίσματος) ϛ´ δ(ιὰ) Μακαρίο\υ/ διακό(νου) [νο(μίσματος) ϛ´]
γί(νονται) νο(μίσματος) 𐅷 † ⲁⲛⲟⲕ ⲑⲉⲟⲇⲟⲥⲓⲟⲥ ⲡϣⲛ ⲫⲓⲗⲑ(ⲉⲟⲥ) ⲧⲉⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉ)(*)
ⲉⲡⲓ[ⲃⲱ]ⲣ(*) ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲡⲉⲓⲝⲩⲛⲟⲛ(*) ⲡⲣⲟⲥ(*) ⲧϥϭⲟⲙ ⲁⲩⲱ ⲧⲓϩⲟⲙⲟ̣ⲗ̣(ⲟⲅⲉ)(*)
ϫⲉ ⲛⲡⲓⲧⲁⲣⲟ(*) ⲗⲁⲁⲩ ⲉϫⲛ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲁⲣⲁ(*) ⲧϥϭⲟⲙ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲉⲕⲑⲉⲣⲓⲁ(*)
ⲟⲩⲇⲉ(*) ⲟⲛ ⲛⲡⲓⲕⲟⲩⲫⲏⲥⲟⲩ(*) ⲟⲩⲁ ⲉⲧⲃⲉ ⲟ[ⲩⲫⲓⲗ]ⲓⲁ(*) ⲁⲩⲱ ϫⲛⲡⲓⲕⲁ(*) ⲟⲩ[ⲣⲱ-]
10ⲙⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲕⲟⲩⲓ ϣⲏⲣⲉ ⲉϥϩⲛ ⲙⲏⲛⲧⲉ ⲣⲟⲙ[ⲡⲉ]
ⲛⲁⲧⲧⲁⲥⲉ(*) ⲙⲟϥ ⲛⲏⲧⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ [ⲉⲓ](*) ⲇⲉ(*) ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛϩⲉ ⲉⲣⲟⲥ [ϫⲉ] ⲁⲓⲉⲣ ⲡⲁⲓ ⲧⲁⲣⲓϣⲟⲡⲉ ⲉⲓϩ[ⲩⲡⲟⲅⲓ]ⲥⲑⲉ(*) ϩⲁⲡⲣⲟⲥⲧⲓⲙⲟⲛ(*) ⲛⲓⲙ [ⲉⲣⲉⲧⲉⲧⲛ-]
ⲙⲉⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁϩⲟⲣⲓⲥⲉ(*) ⲛⲙⲟϥ ⲉϫⲱ[ⲓ †]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
r,11[ -ca.?- ⲙⲉⲧϫ]ⲱⲉⲓⲥ̣ ⲛ̣ⲁϩⲟⲣⲓⲥⲉ(*) ⲛ̣[ⲙⲟϥ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲁⲃⲉⲧⲓ(*) ⲛ[ⲙ]ⲟⲓ [ -ca.?- ]
ἐπ[οικίου -ca.?- ] δ(ιὰ) Θεοδοσίου Φιλοθέο\υ/ ἐπι̣λ̣[εχ(θέντος) -ca.?- ]
[δ](ιὰ) [ -ca.?- ] ̣ν Διανο\ῦ/ νο(μίσματος) ϛ´ δ(ιὰ) Μην\ᾶ/ Παναρί\ου/ [νο(μίσματος) ϛ´]
5[δ(ιὰ) Ἰω]αννης(*) Βίκ(τωρος) νο(μίσματος) ϛ´ δ(ιὰ) Μακαρίο\υ/ διακό(νου) [νο(μίσματος) ϛ´]
γί(νονται) νο(μίσματος) 𐅷 † ⲁⲛⲟⲕ ⲑⲉⲟⲇⲟⲥⲓⲟⲥ ⲡϣⲛ ⲫⲓⲗⲑ(ⲉⲟⲥ) ⲧⲉⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉ)(*)
ⲉⲡⲓ[ⲃⲱ]ⲣ(*) ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲡⲉⲓⲝⲩⲛⲟⲛ(*) ⲡⲣⲟⲥ(*) ⲧϥϭⲟⲙ ⲁⲩⲱ ⲧⲓϩⲟⲙⲟ̣ⲗ̣(ⲟⲅⲉ)(*)
ϫⲉ ⲛⲡⲓⲧⲁⲣⲟ(*) ⲗⲁⲁⲩ ⲉϫⲛ ⲣⲱⲙⲉ ⲡⲁⲣⲁ(*) ⲧϥϭⲟⲙ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲉⲕⲑⲉⲣⲓⲁ(*)
ⲟⲩⲇⲉ(*) ⲟⲛ ⲛⲡⲓⲕⲟⲩⲫⲏⲥⲟⲩ(*) ⲟⲩⲁ ⲉⲧⲃⲉ ⲟ[ⲩⲫⲓⲗ]ⲓⲁ(*) ⲁⲩⲱ ϫⲛⲡⲓⲕⲁ(*) ⲟⲩ[ⲣⲱ-]
10ⲙⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲩⲕⲟⲩⲓ ϣⲏⲣⲉ ⲉϥϩⲛ ⲙⲏⲛⲧⲉ ⲣⲟⲙ[ⲡⲉ]
ⲛⲁⲧⲧⲁⲥⲉ(*) ⲙⲟϥ ⲛⲏⲧⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ [ⲉⲓ](*) ⲇⲉ(*) ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛϩⲉ ⲉⲣⲟⲥ [ϫⲉ] ⲁⲓⲉⲣ ⲡⲁⲓ ⲧⲁⲣⲓϣⲟⲡⲉ ⲉⲓϩ[ⲩⲡⲟⲅⲓ]ⲥⲑⲉ(*) ϩⲁⲡⲣⲟⲥⲧⲓⲙⲟⲛ(*) ⲛⲓⲙ [ⲉⲣⲉⲧⲉⲧⲛ-]
ⲙⲉⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁϩⲟⲣⲓⲥⲉ(*) ⲛⲙⲟϥ ⲉϫⲱ[ⲓ †]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[ -ca.?- ] νο(μίσματα) vac. ?
15[ -ca.?- ὑπο]υργ\οῦ/ νο(μίσματος) ϛ´
⟦[ -ca.?- ]τ̣ριμη( ) νο(μίσματα) vac. ? ⟧
[ -ca.?- ] νο(μίσματος) ϛ´
[ -ca.?- ] ̣( ) νο(μίσματος) ϛ´
[ -ca.?- Πε]σ̣όου νο(μίσματος) κδ´
20[ -ca.?- ] Φιλοθέ(ου) νο(μίσματος) κδ´
[ -ca.?- Γε]ωργίο\υ/ νο(μίσματος) κδ´
[ -ca.?- ] Πετρων(ίου) νο(μίσματος) ϛ´
[ -ca.?- ]\υ/ Ἀπολλὼ νο(μίσματος) ιβ´
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
24[ -ca.?- Δ]ανιὴλ νο(μίσματος) ϛ´
25 [ -ca.?- Ὀν]νοφρί(ο)υ νο(μίσματος) δ´
[ -ca.?- ] ̣ααρ νο(μίσματος) δ´
[ -ca.?- ]ηλιος υἱ(ο)ῦ νο(μίσματος) δ´
[ -ca.?- δ(ιὰ) Ὀννο]φρί(ο)υ πρε(σβυτέρου) νο(μίσματος) ϛ´
r,215[ -ca.?- ὑπο]υργ\οῦ/ νο(μίσματος) ϛ´
⟦[ -ca.?- ]τ̣ριμη( ) νο(μίσματα) vac. ? ⟧
[ -ca.?- ] νο(μίσματος) ϛ´
[ -ca.?- ] ̣( ) νο(μίσματος) ϛ´
[ -ca.?- Πε]σ̣όου νο(μίσματος) κδ´
20[ -ca.?- ] Φιλοθέ(ου) νο(μίσματος) κδ´
[ -ca.?- Γε]ωργίο\υ/ νο(μίσματος) κδ´
[ -ca.?- ] Πετρων(ίου) νο(μίσματος) ϛ´
[ -ca.?- ]\υ/ Ἀπολλὼ νο(μίσματος) ιβ´
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
24[ -ca.?- Δ]ανιὴλ νο(μίσματος) ϛ´
25 [ -ca.?- Ὀν]νοφρί(ο)υ νο(μίσματος) δ´
[ -ca.?- ] ̣ααρ νο(μίσματος) δ´
[ -ca.?- ]ηλιος υἱ(ο)ῦ νο(μίσματος) δ´
[ -ca.?- δ(ιὰ) Ὀννο]φρί(ο)υ πρε(σβυτέρου) νο(μίσματος) ϛ´
vac. ?
15／ [ -ca.?- ]
／ [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Ψαχο Θωμ[ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Θεοδοσίο(υ) Φιλοθ[έ(ου) -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Ἰωάννο(υ) Διαν\οῦ/ [νο(μίσματος) κδ´ -ca.?- ]
20／ δ(ιὰ) Βίκ(τωρος) Γεωργίο(υ) [νο(μίσματος)] γ´
／ δ(ιὰ) Σινοβίο(υ) Μαρθ\ε/ [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Ἰακὼβ Γεωργ(ίου) [ -ca.?- ]
／ [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
24Δαυὶδ Τατουι [ -ca.?- ]
25δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Σαμουὴλ [ -ca.?- ]
δ(ιὰ) Μουσαί(ο)υ Πανουβε [ -ca.?- ]
δ(ιὰ) Μάρκο(υ) Ἠλί(α) [ -ca.?- ]
vac. ?
r,ctr15／ [ -ca.?- ]
／ [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Ψαχο Θωμ[ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Θεοδοσίο(υ) Φιλοθ[έ(ου) -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Ἰωάννο(υ) Διαν\οῦ/ [νο(μίσματος) κδ´ -ca.?- ]
20／ δ(ιὰ) Βίκ(τωρος) Γεωργίο(υ) [νο(μίσματος)] γ´
／ δ(ιὰ) Σινοβίο(υ) Μαρθ\ε/ [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Ἰακὼβ Γεωργ(ίου) [ -ca.?- ]
／ [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
24Δαυὶδ Τατουι [ -ca.?- ]
25δ(ιὰ) Ἄπα Κύ(ρου) Σαμουὴλ [ -ca.?- ]
δ(ιὰ) Μουσαί(ο)υ Πανουβε [ -ca.?- ]
δ(ιὰ) Μάρκο(υ) Ἠλί(α) [ -ca.?- ]
vac. ?
† ⲁ[ⲛ]ⲟⲛ ⲉⲓⲡⲓⲫⲁⲛⲉⲓ ⲡⲁⲧⲏⲣⲙⲟⲩⲑ(ⲓⲟⲥ) ⲙⲛ ⲉⲓⲥⲁⲕ ⲁⲣ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
30ⲙ[ⲉ]ⲛ ⲁⲡⲟⲗⲱ ⲡϣⲏ ⲛϩⲏⲗⲉⲓⲁⲥ ⲧⲛⲥⲧⲏⲭⲉⲓ(*) ⲉⲡⲓ ⲇ[ⲓⲁⲥⲧⲁⲗⲙⲟⲥ](*)
ⲡⲣⲟⲥ(*) ⲑⲉ ⲉⲃⲥⲏϩ ⲙⲁⲥ(*) ⲁⲩ(*) ⲧⲛϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓ(*) ϫⲉ ⲡⲏⲛⲧ[ⲁⲗⲟ ⲗⲁⲁⲩ ⲉⲣⲱⲙⲉ]
ϩⲁ ⲙⲏⲧϫⲁϫⲉ ⲟⲩⲇⲏ(*) ⲟ̣[ⲛ] ⲉⲡⲏⲛⲕⲟⲩⲫⲉⲓⲥⲏ(*) ⲛ[ⲗⲁⲁⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲫⲓ-]
ⲗⲉⲓⲁ(*) ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛϩⲏⲣⲟⲥ(*) [ⲉ]ⲣⲟⲛ(*) ⲁⲛⲣ ⲡⲁⲓ ⲧⲛϩⲏⲡ[ⲟⲕⲓⲥⲑⲉ](*)
ϩⲁ ⲑⲡⲏⲙⲟⲛ(*) ⲛⲓⲙ ⲉⲣⲉⲧⲛⲧⲛ̣[ⲙ]ⲏⲧϫⲟⲉⲓⲥ(*) ⲛⲁϩⲟⲣⲓⲥ(*) ⲙ[ⲟϥ ⲉϫⲱⲛ -ca.?- ]
v,ctr30ⲙ[ⲉ]ⲛ ⲁⲡⲟⲗⲱ ⲡϣⲏ ⲛϩⲏⲗⲉⲓⲁⲥ ⲧⲛⲥⲧⲏⲭⲉⲓ(*) ⲉⲡⲓ ⲇ[ⲓⲁⲥⲧⲁⲗⲙⲟⲥ](*)
ⲡⲣⲟⲥ(*) ⲑⲉ ⲉⲃⲥⲏϩ ⲙⲁⲥ(*) ⲁⲩ(*) ⲧⲛϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓ(*) ϫⲉ ⲡⲏⲛⲧ[ⲁⲗⲟ ⲗⲁⲁⲩ ⲉⲣⲱⲙⲉ]
ϩⲁ ⲙⲏⲧϫⲁϫⲉ ⲟⲩⲇⲏ(*) ⲟ̣[ⲛ] ⲉⲡⲏⲛⲕⲟⲩⲫⲉⲓⲥⲏ(*) ⲛ[ⲗⲁⲁⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲫⲓ-]
ⲗⲉⲓⲁ(*) ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛϩⲏⲣⲟⲥ(*) [ⲉ]ⲣⲟⲛ(*) ⲁⲛⲣ ⲡⲁⲓ ⲧⲛϩⲏⲡ[ⲟⲕⲓⲥⲑⲉ](*)
ϩⲁ ⲑⲡⲏⲙⲟⲛ(*) ⲛⲓⲙ ⲉⲣⲉⲧⲛⲧⲛ̣[ⲙ]ⲏⲧϫⲟⲉⲓⲥ(*) ⲛⲁϩⲟⲣⲓⲥ(*) ⲙ[ⲟϥ ⲉϫⲱⲛ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ⲧⲓ]ⲥⲧⲟⲓⲭⲏ(*) ϩⲱⲧ †
[ -ca.?- ⲛ]ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ(*) ⲉⲛⲟⲭ ⲡ̣ⲁⲣⲉ ⲡϣⲛⲉⲥⲟ̣ⲙ̣[ -ca.?- ]
ⲉⲡⲓⲧⲓⲁⲥⲧⲁⲣⲙⲟⲥ(*) ⲙⲡⲉⲝⲏⲛⲟⲛ(*) ⲡⲣⲟⲥ(*) ⲑⲉ ⲉϥ[ⲥⲏϩ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲉⲣⲱⲙⲉ ⲕⲁⲧⲁ(*) ⲟⲩⲙⲏϫⲁϫⲉ(*) ⲟⲩⲇⲉ(*) ⲟⲛ ⲙⲡⲉⲛ[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ϩ]ⲉ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲛⲁⲣ ⲡⲁⲓ ⲧⲛϩⲏⲡⲟⲕⲓⲥⲑⲁ̣ⲓ(*) ϩⲁ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ϩⲟⲣⲓ]ⲍⲉ(*) ⲙⲟϥ ⲉϫⲱⲛ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉϭⲱϣ ⲡⲉⲡⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)(*) ⲁⲩⲱ ⲡϣⲛ ⲡ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲙ]ⲁϥⲛⲟⲉⲓ(*) ⲁⲩⲱ ⲧⲓⲥⲧⲏⲭⲉ(*) ϩⲱⲱⲧ † ⲁⲛⲟⲛ ⲕ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲗⲉ ⲡϣⲛ ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ(*) ⲇⲓⲁⲛⲏ ⲧⲉⲛⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)(*) ⲉⲡⲓⲧⲓⲁⲥⲧⲣ[ⲙⲟⲥ](*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲛ]ⲡⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)(*) ⲧⲓⲥⲧⲏⲭ(*) †
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v,11[ -ca.?- ⲧⲓ]ⲥⲧⲟⲓⲭⲏ(*) ϩⲱⲧ †
[ -ca.?- ⲛ]ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ(*) ⲉⲛⲟⲭ ⲡ̣ⲁⲣⲉ ⲡϣⲛⲉⲥⲟ̣ⲙ̣[ -ca.?- ]
ⲉⲡⲓⲧⲓⲁⲥⲧⲁⲣⲙⲟⲥ(*) ⲙⲡⲉⲝⲏⲛⲟⲛ(*) ⲡⲣⲟⲥ(*) ⲑⲉ ⲉϥ[ⲥⲏϩ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲉⲣⲱⲙⲉ ⲕⲁⲧⲁ(*) ⲟⲩⲙⲏϫⲁϫⲉ(*) ⲟⲩⲇⲉ(*) ⲟⲛ ⲙⲡⲉⲛ[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ϩ]ⲉ ⲉⲣⲟⲥ ⲉⲛⲁⲣ ⲡⲁⲓ ⲧⲛϩⲏⲡⲟⲕⲓⲥⲑⲁ̣ⲓ(*) ϩⲁ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ϩⲟⲣⲓ]ⲍⲉ(*) ⲙⲟϥ ⲉϫⲱⲛ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉϭⲱϣ ⲡⲉⲡⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)(*) ⲁⲩⲱ ⲡϣⲛ ⲡ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲙ]ⲁϥⲛⲟⲉⲓ(*) ⲁⲩⲱ ⲧⲓⲥⲧⲏⲭⲉ(*) ϩⲱⲱⲧ † ⲁⲛⲟⲛ ⲕ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲗⲉ ⲡϣⲛ ⲡⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ(*) ⲇⲓⲁⲛⲏ ⲧⲉⲛⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉⲓ)(*) ⲉⲡⲓⲧⲓⲁⲥⲧⲣ[ⲙⲟⲥ](*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲛ]ⲡⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)(*) ⲧⲓⲥⲧⲏⲭ(*) †
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
10 vac. ?
δ(ιὰ) [ -ca.?- ] νο(μίσματος) ιβ´
δ(ιὰ) Μη̣[ν(ᾶ) -ca.?- ] νο(μίσματος) ιβ´
15δ(ιὰ) Πεκ̣υ( ) [ -ca.?- ] νο(μίσματος) ιβ´ κδ´
δ(ιὰ) Ἰωάν[νο(υ) -ca.?- ] νο(μίσματος) ιβ´
δ(ιὰ) Φοιβ[(άμμωνος) -ca.?- ] νο(μίσματος) ιβ´
δ(ιὰ) Βησα [ -ca.?- ] νο(μίσματος) ιβ´
／ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) [Ψ]ονκουι νο(μίσματος) ιβ´ κδ´
20／ δ(ιὰ) Ἱεζηκ[(ία) Τζ]αμουλ νο(μίσματος) γ´
／ δ(ιὰ) Ψαχο Ἱ[εζ]ηκία νο(μίσματος) ιβ´
／ δ(ιὰ) Πατὴ̣ρ Ἰωσὴφ νο(μίσματος) ιβ´
／ δ(ιὰ) Μακ(αρίου) Ἰωάννο(υ) νο(μίσματος) ϛ´
／ Πιηυ Θεοδώρο(υ) νο(μίσματος) ιβ´
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v,2δ(ιὰ) [ -ca.?- ] νο(μίσματος) ιβ´
δ(ιὰ) Μη̣[ν(ᾶ) -ca.?- ] νο(μίσματος) ιβ´
15δ(ιὰ) Πεκ̣υ( ) [ -ca.?- ] νο(μίσματος) ιβ´ κδ´
δ(ιὰ) Ἰωάν[νο(υ) -ca.?- ] νο(μίσματος) ιβ´
δ(ιὰ) Φοιβ[(άμμωνος) -ca.?- ] νο(μίσματος) ιβ´
δ(ιὰ) Βησα [ -ca.?- ] νο(μίσματος) ιβ´
／ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) [Ψ]ονκουι νο(μίσματος) ιβ´ κδ´
20／ δ(ιὰ) Ἱεζηκ[(ία) Τζ]αμουλ νο(μίσματος) γ´
／ δ(ιὰ) Ψαχο Ἱ[εζ]ηκία νο(μίσματος) ιβ´
／ δ(ιὰ) Πατὴ̣ρ Ἰωσὴφ νο(μίσματος) ιβ´
／ δ(ιὰ) Μακ(αρίου) Ἰωάννο(υ) νο(μίσματος) ϛ´
／ Πιηυ Θεοδώρο(υ) νο(μίσματος) ιβ´
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
10／ [δ(ιὰ)] Ἄπα Κύ(ρου) Πε̣σό̣[ου -ca.?- ]
／ [δ(ιὰ)] Ἀνδρέ(ου) Ἰωσὴφ [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Ἐνὼχ Μηροψό(ου) [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Ἰσὰκ Ἐνὼχ [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Μην(ᾶ) Πασιμω( ) [ -ca.?- ]
15／ δ(ιὰ) Θεοδοσίο\υ/ Ὡρουγχ(ίου) [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Στεφ(άνου) Γε( ) νο(μίσματος) [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Μακ(αρίου) Ἀρὼν [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Δαυὶδ Πάκος [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Ψικε Ἰακὼβ νο(μίσματος) [ -ca.?- ]
20／ δ(ιὰ) Ἐνὼχ Παλ[ο]υα νο(μίσματος) [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Ἰωάννο\υ/ Θηραει νο(μίσματος) ι̣β̣´ [ -ca.?- ]
／ [δ](ιὰ) Ἀντωνί\ου/ Φοιβ(άμμωνος) νο(μίσματος) [ -ca.?- ]
／ [δ(ιὰ)] Θεοδώρ\ου/ Παλουα νο(μίσματος) ιβ´
／ [δ(ιὰ)] Πατκλη Θεοδοσίο\υ/ νο(μίσματος) ιβ´ [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v,ctr／ [δ(ιὰ)] Ἀνδρέ(ου) Ἰωσὴφ [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Ἐνὼχ Μηροψό(ου) [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Ἰσὰκ Ἐνὼχ [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Μην(ᾶ) Πασιμω( ) [ -ca.?- ]
15／ δ(ιὰ) Θεοδοσίο\υ/ Ὡρουγχ(ίου) [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Στεφ(άνου) Γε( ) νο(μίσματος) [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Μακ(αρίου) Ἀρὼν [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Δαυὶδ Πάκος [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Ψικε Ἰακὼβ νο(μίσματος) [ -ca.?- ]
20／ δ(ιὰ) Ἐνὼχ Παλ[ο]υα νο(μίσματος) [ -ca.?- ]
／ δ(ιὰ) Ἰωάννο\υ/ Θηραει νο(μίσματος) ι̣β̣´ [ -ca.?- ]
／ [δ](ιὰ) Ἀντωνί\ου/ Φοιβ(άμμωνος) νο(μίσματος) [ -ca.?- ]
／ [δ(ιὰ)] Θεοδώρ\ου/ Παλουα νο(μίσματος) ιβ´
／ [δ(ιὰ)] Πατκλη Θεοδοσίο\υ/ νο(μίσματος) ιβ´ [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
25[ -ca.?- ] δ(ιὰ) Κολλούθ(ου) Οὐαλεντίο[υ νο(μίσματα) -ca.?- ]
[δ(ιὰ) Ἰωάννο(υ)] Χρ[ι]στοδώρο\υ/ νο(μίσματος) ϛ´ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Βίκ(τωρος) [νο(μίσματος) ϛ´]
[ -ca.?- δ(ιὰ) Ἀθα]νασίου Παω̣ς νο(μίσματος) ϛ´ δ(ιὰ) Χρησσε Παυω [νο(μίσματος)] ϛ´
γί(νεται) χρυ(σίου) νο(μίσματος) 𐅷
[ -ca.?- ⲕⲟⲗ]ⲗⲟⲩⲑ(ⲟⲥ) ⲡϣⲛ ⲟⲩⲁⲗⲉⲛⲧⲓⲟ[ⲥ ⲧ]ⲓⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉ)(*) ⲉⲡⲉⲓⲃⲱⲧⲥ [ⲉⲃⲟ]ⲗ
30[ⲛⲡⲉⲝⲉⲛ]ⲓⲟⲛ(*) ⲡⲣⲟⲥ(*) ⲧⲉϥϭⲟⲙ ⲁⲩⲱ ⲧⲓϩⲟⲙⲟⲗ(ⲟⲅⲉ)(*) ϫⲛ ⲡⲉⲓⲧⲁⲗⲟ ⲗⲁⲁⲩ ⲉ[ϫⲛ] ⲣⲱⲙⲉ
[ⲡⲁⲣⲁ](*) ⲧⲉϥϭⲟⲙ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲉⲑⲣⲓ̣ⲁ(*) ⲟⲩⲇⲉ(*) ⲛ[ⲡ]ⲉⲓⲕⲟⲩⲫⲓⲥ(*) ⲛⲛⲟⲩⲁ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲫⲓⲗⲓⲁ(*)
[ⲟⲩⲇ]ⲉ(*) ⲛⲡⲉⲓⲕⲁ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲉϥϩⲛ
[ⲙⲛⲧⲉ ⲛ]ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛⲡⲉⲓⲛⲟϫϥ ⲛⲏⲧⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲓ(*) ⲇⲉ(*) ⲉϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛϩⲉ ⲉⲣⲟⲥ
[ⲁⲓⲣ ⲡⲁⲓ ⲉⲓⲛ]ⲁϣⲟⲡⲉ ⲉⲓϩⲩⲡⲟⲅⲓⲥⲑⲉ(*) ϩⲁ ⲡⲣⲟⲥⲧⲓⲙⲱⲛ(*) ⲛⲓⲙ ⲉⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲉⲧϫⲟⲉⲓⲥ
35[ⲛⲁϩⲟⲣⲓⲍⲉ(*) ⲛ]ⲙⲟϥ ⲉϫⲱⲓ † ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲡⲁ ⲕⲩ[ⲣ(ⲉ) ⲡ]ϣⲛ ⲁⲛⲇⲣⲉ(ⲁⲥ) ⲛⲧⲁϥⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲉⲓ(*) ⲙⲙⲟⲓ
[ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣ]ⲟϥ ϫⲉ ⲙⲁϥⲛⲟⲉⲓ(*) †
[δ(ιὰ) Ἰωάννο(υ)] Χρ[ι]στοδώρο\υ/ νο(μίσματος) ϛ´ δ(ιὰ) Σενουθ(ίου) Βίκ(τωρος) [νο(μίσματος) ϛ´]
[ -ca.?- δ(ιὰ) Ἀθα]νασίου Παω̣ς νο(μίσματος) ϛ´ δ(ιὰ) Χρησσε Παυω [νο(μίσματος)] ϛ´
γί(νεται) χρυ(σίου) νο(μίσματος) 𐅷
[ -ca.?- ⲕⲟⲗ]ⲗⲟⲩⲑ(ⲟⲥ) ⲡϣⲛ ⲟⲩⲁⲗⲉⲛⲧⲓⲟ[ⲥ ⲧ]ⲓⲥⲧⲟⲓⲭ(ⲉ)(*) ⲉⲡⲉⲓⲃⲱⲧⲥ [ⲉⲃⲟ]ⲗ
30[ⲛⲡⲉⲝⲉⲛ]ⲓⲟⲛ(*) ⲡⲣⲟⲥ(*) ⲧⲉϥϭⲟⲙ ⲁⲩⲱ ⲧⲓϩⲟⲙⲟⲗ(ⲟⲅⲉ)(*) ϫⲛ ⲡⲉⲓⲧⲁⲗⲟ ⲗⲁⲁⲩ ⲉ[ϫⲛ] ⲣⲱⲙⲉ
[ⲡⲁⲣⲁ](*) ⲧⲉϥϭⲟⲙ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲉⲑⲣⲓ̣ⲁ(*) ⲟⲩⲇⲉ(*) ⲛ[ⲡ]ⲉⲓⲕⲟⲩⲫⲓⲥ(*) ⲛⲛⲟⲩⲁ ⲉⲧⲃⲉ ⲟⲩⲫⲓⲗⲓⲁ(*)
[ⲟⲩⲇ]ⲉ(*) ⲛⲡⲉⲓⲕⲁ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲉⲡⲁϩⲟⲩ ϣⲁϩⲣⲁⲓ ⲉⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲉϥϩⲛ
[ⲙⲛⲧⲉ ⲛ]ⲣⲟⲙⲡⲉ ⲛⲡⲉⲓⲛⲟϫϥ ⲛⲏⲧⲛ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲓ(*) ⲇⲉ(*) ⲉϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛϩⲉ ⲉⲣⲟⲥ
[ⲁⲓⲣ ⲡⲁⲓ ⲉⲓⲛ]ⲁϣⲟⲡⲉ ⲉⲓϩⲩⲡⲟⲅⲓⲥⲑⲉ(*) ϩⲁ ⲡⲣⲟⲥⲧⲓⲙⲱⲛ(*) ⲛⲓⲙ ⲉⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲉⲧϫⲟⲉⲓⲥ
35[ⲛⲁϩⲟⲣⲓⲍⲉ(*) ⲛ]ⲙⲟϥ ⲉϫⲱⲓ † ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲡⲁ ⲕⲩ[ⲣ(ⲉ) ⲡ]ϣⲛ ⲁⲛⲇⲣⲉ(ⲁⲥ) ⲛⲧⲁϥⲡⲁⲣⲁⲕⲗⲉⲓ(*) ⲙⲙⲟⲓ
[ⲁⲓⲥϩⲁⲓ ϩⲁⲣ]ⲟϥ ϫⲉ ⲙⲁϥⲛⲟⲉⲓ(*) †