P.Lille I 60 (TM/HGV 3257 X) - Lettre de Dorothéos à son associé

Datensatz 296 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Lille I 60 TM Nr. 3257 (HGV Nr. 3257 X)

Lettre de Dorothéos à son associé

Ptolemais Hormu (Arsinoites) 265 v.Chr., 3. Nov. (Jahr unsicher)

Material	Papyrus
Abbildung	keine
Bemerkungen	Alternativdatierung: 25. Okt. 227 v. Chr.
Inhalt	Brief (privat), Dorotheos an seinen Teilhaber N.N., Geschäfte, Quittung ausstellen, Zahlung von Getreide

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

Δωρόθεος τῶι μετόχωι
χαίρειν· καλῶς ποιήσεις
προέμενο[ς] τοὺς παρὰ
Διοδώρου τ[ο]ῦ Θεοδώρου
5τῶι καὶ φέροντί σοι τ[ὸ] ἐπι-
στόλιον ἢ [τ]ὸ σύμβολον
τῶν ϙδ 𐅵̣ ἢ ὅσαι ἐὰν ὦσιν
ἐν τῶι πρώ[τ]ωι ἀγγέλματι.
κόμισαι δὲ καὶ παρʼ αὐτοῦ
10ἐκ Σάθρων τὸ μετρ(ούμενον) πυ(ροῦ ἀρτάβας) ξδ
καὶ πρόσθες πρὸς τὸ λ̣ο-
γάριον
ἔρρω(σο). [(ἔτους)] κ̣α Θῶυθ ζ

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

keine Abbildungen vorhanden

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter