Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ⲛ]ⲥⲁϣϥ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉ̣ⲧ̣ⲁⲛⲁⲧⲟⲗⲏ(*) ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)(*) ζ ϩⲁ ⲡⲙ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲁⲡⲁⲣⲅⲩⲣⲓⲥ]ⲙⲟⲥ ⲛϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉⲣⲅ(ⲁ)ⲧ(ⲏⲥ)(*) ⲉⲡⲗⲟⲅⲟⲥ(*) ⲛⲕ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲉⲧⲟⲟⲧ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲙⲁⲧⲟⲓ ⲡϣⲛ ⲁⲡⲁ ⲃ[ⲓⲕⲧⲱⲣ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲡⲱ]ⲧⲛ̣ ⲡⲉ ⲉⲩⲱⲣϫ ⲛⲏⲧⲛ ⲟⲩⲛ(*) ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲧⲓ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]ⲣⲟⲥ ⲁⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ(*) ⲛϩⲓⲛⲕⲁⲓⲉⲗⲉⲩ[ⲑ]ⲉⲣ[ⲟⲥ](*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲡⲛ]ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲉⲛϫⲓⲥⲟⲟⲩ ⲛⲉⲧⲁ[ⲣ]ⲭ(ⲉⲓ)(*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲛⲁⲕ ⲡⲣⲟⲥ(*) ⲧⲏⲥϭⲟⲙ † ἐγρ(άφη) μ(ηνὸς) Ἐπὶφ(*) ι̣ϛ̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲡⲁⲣⲁ < -ca.?- > ⲁⲥⲓⲉⲓ ⲉⲧⲟⲟⲧ ⲛⲟⲩϥ ϩⲓϫⲱⲟⲩ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲟⲥ ⲡⲉⲓⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)(*) ⲙⲡⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)(*) ἀπὸ Τρίων Κάστρον(*) [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ⲙ]ⲙⲟⲥ † ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲁⲕⲕⲱⲃⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ [ -ca.?- ]
†̣ διʼ ἐμοῦ Ἰωανν̣ ̣ ̣ ̣ συμβολαιογρά(φου) †
1[ -ca.?- ⲛ]ⲥⲁϣϥ ⲛⲣⲱⲙⲉ ⲉ̣ⲧ̣ⲁⲛⲁⲧⲟⲗⲏ(*) ⲛⲟ(ⲙⲓⲥⲙⲁ)(*) ζ ϩⲁ ⲡⲙ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲁⲡⲁⲣⲅⲩⲣⲓⲥ]ⲙⲟⲥ ⲛϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲉⲣⲅ(ⲁ)ⲧ(ⲏⲥ)(*) ⲉⲡⲗⲟⲅⲟⲥ(*) ⲛⲕ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲉ̣ⲓ̣ ⲉⲧⲟⲟⲧ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲙⲁⲧⲟⲓ ⲡϣⲛ ⲁⲡⲁ ⲃ[ⲓⲕⲧⲱⲣ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲡⲱ]ⲧⲛ̣ ⲡⲉ ⲉⲩⲱⲣϫ ⲛⲏⲧⲛ ⲟⲩⲛ(*) ⲁⲓⲥⲙⲛ ⲧⲓ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]ⲣⲟⲥ ⲁⲓⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉⲓ(*) ⲛϩⲓⲛⲕⲁⲓⲉⲗⲉⲩ[ⲑ]ⲉⲣ[ⲟⲥ](*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ⲡⲛ]ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲉⲛϫⲓⲥⲟⲟⲩ ⲛⲉⲧⲁ[ⲣ]ⲭ(ⲉⲓ)(*) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲛⲁⲕ ⲡⲣⲟⲥ(*) ⲧⲏⲥϭⲟⲙ † ἐγρ(άφη) μ(ηνὸς) Ἐπὶφ(*) ι̣ϛ̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ⲡⲁⲣⲁ < -ca.?- > ⲁⲥⲓⲉⲓ ⲉⲧⲟⲟⲧ ⲛⲟⲩϥ ϩⲓϫⲱⲟⲩ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲟⲥ ⲡⲉⲓⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)(*) ⲙⲡⲣⲉ(ⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ)(*) ἀπὸ Τρίων Κάστρον(*) [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ⲙ]ⲙⲟⲥ † ⲁⲛⲟⲕ ⲓⲁⲕⲕⲱⲃⲟⲥ ⲡϣⲏⲣⲉ [ -ca.?- ]
†̣ διʼ ἐμοῦ Ἰωανν̣ ̣ ̣ ̣ συμβολαιογρά(φου) †