Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
† ὁ εὐαγὴς ξενὼν τῶν Εὐβούλ(ων) διʼ ἐμοῦ Γρηγορίου ἀναγν(ώστου) καὶ διο[ικ(ητοῦ)]
Σενουθίῳ λογογρά(φῳ) Μήσεως παράσχου Γεωργίῳ ἐδ[ -ca.?- ]
ὑποβοηθ(ῷ) τοῦ θείου δεσποτικοῦ οἴκου ὑπὲρ χρυσίου δαν̣[ε(ίου) ἐ]ν μηνὶ Μεσορὴ ιβ ἰνδ(ικτίωνος) νομισμάτων μη τῶν καὶ
προχωρησάντων εἰς ἀγορασί(αν) σίτου λόγ(ῳ) τῆς αἰσί(ας) ἐ̣μ̣β̣[ολῆς καὶ] (ὑπὲρ) τόκ̣(ου) νο(μισμάτων) β μοδ(ιῳ) φακοῦ ἀρτάβας
πεντακοσίας τὰς καὶ ὀφειλούσ(ας) φυλαχθῆναι π(αρὰ) [τῷ προγεγραμμένῳ] ἕως Ἁθὺρ πληρουμέ(νου) καὶ μόν(ου) τῆς (αὐτῆς) β ἰνδ(ικτίωνος)
5ἐφʼ ᾧ ἀναλαμβάνοντος αὐτοῦ τὸ χρυσίον ἀναδοῦν[αι -ca.?- ]
[ -ca.?- τὸ ἐπί]σ̣τ̣αλμα ἢ τὰς εἰρημ(ένας) φ ἀρτάβας τῆς (αὐτῆς) φακῆς
Φαῶφι ιβ ἰνδ(ικτίωνος) † ⳨ Γρηγόριος σὺν (θεῷ) ἀν(αγνώστης) καὶ διοικ(ητὴς) ̣ ̣ ̣ τῆς φακ(ῆς) ἀρτ(αβῶν) πεντακοσίων μό(νων) ((tachygraphic-marks))
vὑποβοηθ(ῷ) τοῦ θείου δεσποτικοῦ οἴκου ὑπὲρ χρυσίου δαν̣[ε(ίου) ἐ]ν μηνὶ Μεσορὴ ιβ ἰνδ(ικτίωνος) νομισμάτων μη τῶν καὶ
προχωρησάντων εἰς ἀγορασί(αν) σίτου λόγ(ῳ) τῆς αἰσί(ας) ἐ̣μ̣β̣[ολῆς καὶ] (ὑπὲρ) τόκ̣(ου) νο(μισμάτων) β μοδ(ιῳ) φακοῦ ἀρτάβας
πεντακοσίας τὰς καὶ ὀφειλούσ(ας) φυλαχθῆναι π(αρὰ) [τῷ προγεγραμμένῳ] ἕως Ἁθὺρ πληρουμέ(νου) καὶ μόν(ου) τῆς (αὐτῆς) β ἰνδ(ικτίωνος)
5ἐφʼ ᾧ ἀναλαμβάνοντος αὐτοῦ τὸ χρυσίον ἀναδοῦν[αι -ca.?- ]
[ -ca.?- τὸ ἐπί]σ̣τ̣αλμα ἢ τὰς εἰρημ(ένας) φ ἀρτάβας τῆς (αὐτῆς) φακῆς
Φαῶφι ιβ ἰνδ(ικτίωνος) † ⳨ Γρηγόριος σὺν (θεῷ) ἀν(αγνώστης) καὶ διοικ(ητὴς) ̣ ̣ ̣ τῆς φακ(ῆς) ἀρτ(αβῶν) πεντακοσίων μό(νων) ((tachygraphic-marks))