Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 6 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Cair. Masp. II 67171 TM Nr. 18928 (HGV Nr. 18928 Y)

En - tête d'un contrat

Zmin (Panopolites) 565, 16. Apr. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. ZPE 145. 2003, S. 243, Anm. 132. Alternativdatierung: 16. Apr. 564. Gehört zum Dioskoros - Archiv. Wahrscheinlich kein Duplikat von P.Cair. Masp. II 67170 (vgl. ZPE 145. 2003, S. 243, Anm. 132).
Inhalt Vertrag, Pacht, Obstgarten
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† χμγ
⳨ βα[σι]λείας το̣ῦ̣ [θειοτάτ]ο(υ) ἡμῶν δεσπότο̣(υ) Φλα[υίου]
[Ἰ]ου[στ]ινιανοῦ̣ τ[οῦ αἰ]ωνίου Αὐγούστο(υ) Αὐτοκ̣[ρά]το[ρ]ο̣ς
ἔ̣τ̣ους̣ τριακοστ[οῦ ὀγ]δόου, μετὰ τὴν ὑπατ[εία]ν̣
Φλ(αυίου) Β̣[α]σιλίου το[ῦ ἐ]ν̣δ̣[ο]ξ(οτάτου) ἔτους εἰκοστο(ῦ) τρίτ[ου]
5Φαρμοῦ̣θι κα ἰνδικ(τίονος) τρισκαιδεκάτης(*).
τ̣ῷ κοινῷ τῶν εὐλαβεστάτων μοναχῶν το(ῦ) εὐαγο(ῦ)ς
μον(αστηρίου) Ζμῖνος δ(ιὰ) τοῦ θε̣ο̣φιλεστάτο(υ) Ἄπα Ἰωάννο(υ) μονάζ(οντος)
καὶ π̣ρ̣ο̣[εσ]τ̣ῶ̣[τος το(ῦ) αὐτο(ῦ)] μ̣ο̣ν̣[ασ]τ̣η̣ρ̣ί̣ο̣(υ), κ̣[ε]κ̣[τημέ(νου) περὶ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter