SB XXVI 16695 (TM/HGV 97079) - Fragment einer Zensusliste

Datensatz 144 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB XXVI 16695 TM Nr. 97079

Fragment einer Zensusliste

Nahal Se’elim (Judaea) 1. Hälfte II

Andere Publikationen	P.Jud. Des. Misc. E 4
Material	Papyrus
Abbildung	DJD XXXVIII, Plate XXXIV-XXXV
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	XII, S. 93 BL online
Bemerkungen	Vgl. SB XXVII, S. 54.
Inhalt	Liste, Personen, Alter, Verwandtschaft, Zensus

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

FrA

[ -ca.?- ἐτῶν] κε
[ -ca.?- ἐτ]ῶν ιγ vac. ? 1[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐτ]ῶν ιθ vac. ? Ιησους Ληου  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐτῶ]ν μα vac. ? [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]νω̣ρ   ̣  ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] vac. ? Ιωσηπος [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] vac. ? Ιησους αλ[ -ca.?- ]
Traces [ -ca.?- ] vac. ? Ιωσηπος   ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]υ ἐτῶν ξα vac. ? Ανεινας   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]νος ἐτῶν ξζ vac. ? Ελλή̣λος α̣λ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] vac. ? Γάιος α[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ vac. ? Σε̣[  ̣]  ̣ος Σειμα̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐτῶν] κβ vac. ? Α[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐτῶν] λϛ vac. ? Κ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐτῶν] β̣ vac. ?

FrB

[ -ca.?- ] vac. ? [ -ca.?- ]  ̣ο̣ς Σίμων[ος -ca.?- ]
[ἐτῶ]ν λϛ vac. ? Ζαχχαιος Ιωσηπ[ου -ca.?- ]
[ἐτῶν] ξα vac. ? Ανανος Ανανου [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ vac. ? Ιησους Ἰακκωβ̣[ου -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]α̣ vac. ? Μιδδαιος   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] vac. ? Ιωσηπος Θαδδαι[ο]υ̣ [ -ca.?- ]
[ἐτ]ῶ̣ν̣   ̣β̣ vac. ? Ελιεζρος ἀδελφός̣ [ -ca.?- ]
[ἐτῶ]ν μδ vac. ? Ιακειμος ἄλλος ἀδ[ελφός -ca.?- ]

FrC

[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Ιουδας   ̣ρ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Α̣λεξαιος Σειμαιο̣[υ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ο[  ̣]  ̣  ̣  ̣ς   ̣[ -ca.?- ]

FrD

[ -ca.?- ] ̣ vac. ? [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Αλεξειμ[αχος -ca.?- ]
[ -ca.?- ] vac. ? [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ὁλόκ]λ̣ηρο[ς -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]α̣ργα̣[ -ca.?- ]

FrE

[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
[ἀδελ]φός

FrF

[ -ca.?- ] vac. ?   ̣α̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣οσυρ̣ς   ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]υ vac. ?   ̣[ -ca.?- ]

Notes

5-10.
In the end of the lines, ἄλλος ὑιὸς should be restored.

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

keine Abbildungen vorhanden

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter