Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 139 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

PSI III 233 TM Nr. 20045

Documento amministrativo di Mendes

Mendesios nach 174 - 175
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 395; XI, S. 244
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL XI, S. 244.
Inhalt Schreiben (amtlich), Zensus, Schafe
Erwähnte Daten
  • Z. 18: 166 - 167
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
δυμ̣  ̣ου̣ δουλο̣  ̣[ -ca.?- ]
γνησίων λαογρα(φίας) (δραχμαὶ) η α[ἳ καθ(αραὶ) -ca.?- ]
(δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον) προσδ(ιαγραφόμενα) (ὀβολοὶ) β 𐅵 (γίνονται) [ -ca.?- ]
5ἰδιωτικὰ σιτοφόρα ἐδάφη ο[ -ca.?- χρε-]
ωστῶν τοῦ ταμείου καὶ χ̣ε̣ρ̣[ -ca.?- ]
μένοις ἐν χέρσῳ ἐφ  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ἄχρις ἂν   ̣η  ̣ ἀπὸ προσόδο̣υ̣ [ -ca.?- ]
τῶν ὑπαρχόντων πραθ̣[ -ca.?- ]
10οὖν ἀργυρικὰ κατʼ ἀκολουθία̣ν̣ [ -ca.?- ἐν ἐ̣π̣ο̣χ̣ῇ̣]
τ̣α̣γ̣ῆ̣ν̣α̣ι̣ μεταδίδοται [ -ca.?- ]
Ἑρμοπολ(ιτ (?)) Ταχμούνεως Δι̣  ̣[ -ca.?- ]
Διδύμου (μοναρτάβου) ἐωνη(μένης) εἰς Ἡρα̣  ̣[ -ca.?- ]
γνη(σίων) διοικ(ήσεως) ναυβ(ίου) (δραχμαὶ) ιθ̣ (ὀβολοὶ) γ̣ 𐅵
15ἱερα(τικῶν) θησ(αυρικοῦ) (ὀβολοὶ) β 𐅵, (εἰκοστῆς) (δραχμαὶ) λε, πρ[ο(σδιαγραφόμενα) -ca.?- ]
διοικ(ήσεως) παραναύλ(ου)   ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
πρόβατά τινων ἀπὸ κώμη̣[ς -ca.?- ἀπαι-]
τ̣ή̣σ̣ε̣ω̣ς̣ γενομένης τῷ ζ (ἔτει) [Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Καίσαρος]
τοῦ κυρίου καὶ θεοῦ Οὐήρου   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
20ἐλέχθη ἀναπόγραφα εἶναι κ[ -ca.?- ]
ἀποσταλέντος ὑπηρέτου τοκ̣[ -ca.?- ]
ἔνθεν ἡ ὀφειλομέν[η]   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
τα θρέμματα ἐκ προκηρ̣ύξεως [ -ca.?- ]
δε  ̣ ποκισμὸς τό τε ἐξ αὐτῶ[ν -ca.?- ἀνε-]
25λήμφθη ?, τῶν δὲ θρεμμά[των -ca.?- ]
μηδενὶ τῶν ἐξ ἀριθμήσε[ως -ca.?- ]
ὅτε ἐστάλη στρατηγίᾳ̣ δ̣ι̣α̣[ -ca.?- ]
θεως πρεσβυτέρου   ̣[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter