Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 120 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Cair. Mich. III 21 TM Nr. 957697

Extract from a census declaration with εἰκονισμός

Karanis (Arsinoites) nach 188, Aug.
Material Papyrus
Inhalt Deklaration (Zensus), Namen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἐκ βιβλιοθή̣κης δημο̣[σί]ω̣ν λ[όγων]
ἐ̣ξ̣ εἰκον̣ισμο[ῦ] ιδ (ἔτους), Δ[ιο]ν̣υσίου̣ Τόπ̣ων
σταθμο(  ) [  ̣  ̣  ̣  ̣]υ  ̣[  ̣  ̣]κ̣ο  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]σ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ϛ
οἰκία καὶ αὐλὴ ἴ[δι]αι
5Εὐδ[αί]μων Ἥ̣[ρ]ωνος τοῦ Α[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]-
ου μητρὸς Σα̣ρ̣α̣π̣οῦτος τῆ[ς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣υ̣
χρυσοχό(oς) (ἐτῶν) μϛ̣, ιγ (ἔτους) (ἐτῶν) μ̣ε̣, ἐπ[εκρίθη (ἔτων)   ̣]   ̣
οὐλὴ γόν̣ατ[ι - ca.15 -]  ̣  ̣  ̣α̣
Χαιρήμω̣ν υ̣[ἱὸς ἐκ μη]τρὸς [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
10  ̣  ̣ου Μύσθου μ[ὴ] ἀ̣[να]γ̣[εγ]ρα(μμένος) ἐν [ἐπιγεγε]ν̣η̣μ(ένοις)
ἄσημ(ος) (ἐτῶν) ιϛ ἐπεκρίθ[η] vac. ? (ἐτῶν)   ̣η
Ἥρων ἄλλος υἱὸς [μ]η̣τ[ρ]ὸς τῆ[ς αὐτ]ῆ̣ς̣ μ̣ὴ̣
ἀναγεγρ(αμμένος) [ἐ]ν ἐπιγεγ̣[ε]νημ(ένοις) (ἐτῶν) [ε, ιγ (ἔτους)]
(ἐτῶν) δ, κυλλὸ[ς] χῖρα(*) δ̣ε̣ξιὰ[ν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣
15Ἀμψάις ἄλλος υἱὸς μ[η]τ(ρὸς) τ[ῆς αὐτῆ]ς̣
μη ἀναγεγρ(αμμένος) [ἐ]ν ἐπιγεγ̣[ε]ν̣ημ(ένοις) (ἐτῶν) [ε ιγ (ἔτους)] (ἐτῶν(?)) δ
ἐ̣ξ̣ [εἰ]κ̣ονι̣σ̣μοῦ κη (ἔτους) [τ]ο̣ῦ αὐ[τοῦ ἀμφόδου(?)]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter