Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 168 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Wisc. I 36 TM Nr. 13712

Property Return

Theadelphia (Arsinoites) 147, 9. Juli
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 114
Inhalt Eingabe, Zensus, Haus mit Bewohnern
Erwähnte Daten
  • Z. 11: 145 - 146
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Θέ̣ωνι στρα̣τ̣ηγῷ Ἀρσ̣ι̣(νοίτου) Θε̣μ̣ίστ(ου) καὶ Πο̣λ(έμωνος) μ̣ε̣ρ̣ί̣δ̣(ων)
καὶ Ἀρτεμιδώ̣ρ̣ῳ βασι(λικῷ) γρ(αμματεῖ) Θεμίστ(ου) μερίδ(ος)
καὶ Ἡρᾷ κω̣[μ]ω̣γρ(αμματεῖ)(*) Θεαδελφείας καὶ Ἥρωνι καὶ Σατ̣α̣-
βοῦτι καὶ μ̣ετόχ(οις) λαογράφοις τῆς αὐτ(ῆς) κώμη̣ς̣
5παρὰ Σαμβ̣α̣θίου τῆς Διοδώρου τοῦ καὶ Διοσ-
κόρου τοῦ Π̣ε̣τεσούχου μη(τρὸς) Ἰσιδώρας τῶν ἀπὸ
κώμη̣ς Θεα̣δ̣ελφείας μετὰ κυρίου τοῦ ἀδελφοῦ Π̣τ̣ο̣-
λεμαί̣ου ἀπο̣γ̣ε̣γ̣ραμμένης̣ κ̣αὶ ἐπὶ κώμης Ἀπιάδος.
[ὑ]π̣άρχει μοι κ̣[α]ὶ̣ ἐ̣ν τῇ προκιμένῃ(*) κώμῃ Θεαδελφείᾳ
10ἀ̣γοραστὴ ο̣ἰκία, ἐν ᾗ ἀπογράφομαι εἰς τὴν τοῦ
διεληλυθότος θ (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
κ̣α̣τʼ οἰκ̣ίαν ἀ̣π̣ογραφὴν ἐπὶ τῆς προκιμένης(*)
κώ̣μη̣ς Θ̣ε̣α̣δελφείας τὸν προγεγραμμένον μου
ὁμ̣οπάτριον̣ κ̣αὶ ὁμομήτριον ἀδελφὸν Πτολεμαῖον
15(ἐτῶν) λε κ[α]ὶ τὸ̣ν̣ τούτου υἱὸν γενάμενον αὐτῷ
ἐκ̣ τῆ̣ς συνο̣ύ̣σης \καὶ προο̣ύσης/ αὐτῷ γυναικὸς Ἀνουβιαίνης
τ̣ῆ̣ς καὶ Ἀχ̣ιλ̣ίδος(*) ἀ̣σ̣τῆς Διόσκορον τὸ̣ν καὶ Ἥρ̣ω-
ν̣α̣ (ἐτῶν) γ̣. δι[ὸ] ἐπ̣ιδίδωμι τὴν ἀπογραφήν.
(hand 2) Ἡ̣ρᾶς κ̣ω̣μωγρ(αμματεὺς)(*) Θεαδελ(φείας) δι(ὰ) Δίου ἔσχ\ο/ν τὸ ἴσον. (ἔτους) ι Ἀντωνίν̣ο̣υ̣
20Κ[αί]σ̣[α]ρ̣ο̣ς̣ τ̣ο̣ῦ̣ κ̣υ̣ρ̣[ίου] Ἐ̣πεὶφ ιε.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter