Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 135 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB XXII 15704 TM Nr. 41728

Vereinbarung zur Schuldentilgung nebst Zensusregisterauszügen

Karanis (Arsinoites) nach 138
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 240
Inhalt Vereinbarung, Schulden, Tilgung, Register, Zensus, Auszüge, Abschriften, Sklaven, Abtretung, Haus (Anteile)
Erwähnte Daten
  • Kol. II, Z. 42 - 60: 117 - 118
  • Kol. I, Z. 1 - 22: 3. Juli 121
  • Kol. I, Z. 22 - 41: 131 - 132
  • Kol. II, Z. 66: 131 - 132
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
ἀντίγραφον·
Γάιος Σεμπρώνιος Πρείσκος(*) ὁ καὶ Ἄμμων
Μάρκῳ Σεμπρωνίῳ Ο̣ὐ̣η̣σ̣τείν̣ῳ(*) τῷ ἀδελ-
φῷ χαίρειν· ὁμολογῶ {ὁμολογῶ} ἐξε<σ>τάσ-
5θαι σο̣ι τῶν ὑπαρχόντων μοι πάντων
ἅπερ ἐστὶν περὶ̣ μὲν τ̣ὴ̣ν μ̣ητρόπολιν τοῦ
Ἀρσινοείτου(*) νο̣μοῦ πατρικ̣ὸν δ̣έ̣κ̣ατον
[μ]έ̣ρος οἰκίας καὶ αὐλῆς ἐπ̣ʼ [ἀμ]φ̣όδου Ἑρ-
μουθιακῆς καὶ δοῦλα σ[ώμ]α̣τα τέσσαρα
10ὀνόμασι Ἡδί̣στην καὶ τα̣ύ̣της ἔγγονα
Κάλλιστον καὶ Ἥρωνα κ̣αὶ̣ Σεραπιάδα̣
ἀνθʼ ὧν ὀφείλω σοι διὰ χειρὸς ἀργυρίου
δραχμῶν τρισχιλίων πεντακοσίων
καὶ οὐκ ἐπελεύσ̣ομαι ἐπὶ σὲ οὐδὲ ἐπὶ τοὺς
15παρὰ σοῦ οὐδʼ ἐπʼ αὐτὰ τὰ σώματ̣α περὶ
οὐδενὸς τῶν πρ̣οκιμένων(*) οὐδὲ
περὶ ἄλλου ἁπλῶς πράγματος ἐνγρά-
π̣του(*) ἀγράφου μέχρι τῆς ἐνεστώ-
σ̣ης ἡμέρας τρόπῳ οὐδενί· ἡ χεὶρ <ἥ>δε
20κ̣υ̣ρία ἔστω· ἔτους πέμπτου
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανοῦ
Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Ἐπεὶφ θ̣. ἀ̣ν̣τί[γραφ(ον)]
ἐξ εἰκονισμ(οῦ) ιϛ (ἔτους) θεοῦ Ἁδριανοῦ ἀμφόδ(ου)
Βουταφίου οἰκία<ς> ϛ μέρος τῆς μη-
25τρὸς Κρονοῦτος ἐξ ὑπομνήματος
αὐτῆς· Ἀπρώνιος υἱὸς Μάρκου
ἱ̣ππέως μητρὸς Κρονοῦτος τῆς
Μάρ<ων>ος ὑπερετὴς ἀπολύσιμ(ος) τῆς
λαο̣γρ(αφίας) ιε (ἔτει) (ἐτῶν) ξα· Ἀπρώνιος ὁ καὶ
30Π̣ασίνικος υἱὸς μητρὸς Ἀμμω-
νουντος(*) ⟦δ⟧ τῆς Ἥρωνας ἐπι-
κεκριμένος ιε (ἔτει) (ἐτῶν) κα. Κρονοῦς
Μ̣ά̣ρ̣ωνος τοῦ Μάρωνο(ς) [μ]ητρὸς Πρα-
[  ̣]ο̣ῦτος μήτηρ Ἀπρω̣[νί]ου (ἐτῶν) οη·
35Ἀμμωνοῦς Ἥρωνο̣ς το̣[ῦ] Α̣ὐνεί-
ο̣υ̣ς̣ γ̣υ̣ν̣ὴ αὐτοῦ (ἐτῶν(?)) ξ̣ζ· Κρονίαινα
θ̣υ̣γ̣άτηρ ἀμφοτέρων (ἐτῶν) λα· ἐ-
δηλώθ(η) δὲ τ̣ὴν ἑτέραν αὐτοῦ θυ-
γατεραν(*) Σεμ̣πρωνίαν γαμεῖσθαι
40Μ̣ά̣ρ̣κῳ Οὐαλερίῳ Ῥούφῳ ἑκα-
τ̣ο̣ν̣τάρχῃ σπείρης.
2
ἐξ ικονισμοῦ(*) β (ἔτους(?)) Ἁδριανοῦ ἀμφό-
δου Βουταφίου οἰκίας ϛ μέρος ἐπὶ Φρε-
μεῖ Κρονιουτου Μάρωνος μητρὸς·
45Ἀπρῶνις υἱὸς Μάρκο̣υ̣ τοῦ Ἀπρωνίου
ἱππέως τετελευτηκότ(ος) μητρὸς Κρονοῦτος
ἰδιώτης λαογρ(αφούμενος) (ἐτῶν) μη οὐλ(ὴ) ῥινὶ μέσῃ· Ἀ-
πρῶνις ὁ καὶ Πασίνικος υἱὸς μητρὸς
Ἀμ̣μ̣ωνοῦτος τῆς Ἥρωνος μὴ ἀπογεγρ(αμμένος)
50(ἐτῶν) η ἄσημος· Διόσκορος δοῦλ(ος) Ἀπρω-
νίου υἱοῦ Μάρκου (ἐτῶν) δ ἄσημος· Παν-
τάγα̣θος ἄλλος δοῦλ(ος) τοῦ αὐτοῦ (ἐτῶν) β
ἄσημος· Κρονοῦς Μάρ{ι}ωνος τοῦ Μάρω-
νος μητρὸς Κρονοῦτος ἡ π\ρ/ογεγρα(μμένη) μή-
55τηρ Ἀπρωνίου (ἐτῶν) ξδ· Ἀμμωνοῦς
Ἥρωνος τοῦ Αὐνείους γυνὴ Ἀπρωνίου̣
(ἐτῶν) λϛ· Σεμπρωνία θυγάτηρ ἀμφοτ̣(έρων)
(ἐτῶν) κ· Κρονία ἄλλη θ̣υ̣γάτηρ (ἐτῶν) ι̣ζ·
Διοσκοροῦς δούλ(η) Ἀπρωνίου Μάρκου
60(ἐτῶν) λ̣γ.
——
ἀντί̣γ̣ρ̣α̣φ(ον) ἐξ εἰκονισμοῦ ιϛ (ἔτους) θεοῦ Ἁδριανο(ῦ)
ἀμφόδου Ἑρμουθιακῆς α τόμο[υ κολλήμ(ατος)]
κε μεθʼ (ἕτερα)· ο\ἰ/κί(ας) ι{λ} μέρος τῆς μητρ̣[ὸς Σεμ-]
πρωνίας· Γάιος Σεμπρώνιος Διογ̣[ένης]
65σπούριος μητρὸς Σεμπρωνίας Ἀκου[σαρίου]
ἐπικε(κριμένος) τῷ ιϛ <(ἔτει)> ὑπὸ Φλαυίου Τιτιανοῦ ἡγεμόν̣[ος·]
Κρήσκης δοῦλος Σεμπρωνίας Ἀκο[υσαρίου]
(πρότερον) αὐτῆς καὶ Γαίου Σεμπρωνίου κα̣ὶ Μ̣[άρκου]
Σεμπρωνίου ἐπικεκριμένος ὑ[πὸ -ca.?- ]
70μαίου γενομένου στρατηγοῦ ιε (ἔτει) [(ἐτῶν) -1-2- ·]
Κάλλιστος δοῦλος τῆς αὐτῆς ἔγγο̣ν̣[ος Ἡ-]
τίστης(*) κατὰ τὸ γ μέρος ὁ καὶ ἐπάνω [ἐ-]
ξ ἀνδρῶν λογιζόμ̣(ενος)· Ἥρων ἄλλος̣ [ἔγγο-]
νος τῆς αὐτῆς δοῦλος τῆς αὐτῆς κατ[ὰ τὸ γ]
75μέρος μὴ ἀναγεγρ(αμμένος) (ἐτῶν) θ· θήλ(ειαι)· Σεμπρ[ωνία]
Ἀκουσάριον μήτηρ Γαίου (ἐτῶν) νζ· Ἡ[δίστη]
δούλ(η) τῆς α(ὐτῆς) κατὰ τὸ γ μέρος πρότερον τ[οῦ τε-]
τελευτηκότος αὐτῆς ἀδελφοῦ Γαίο[υ Σεμ-]
πρων̣[ίο]υ Πρείσκου(*) ἡ καὶ ἀπάνω(*) λογιζ[ομ(ένη)·]
80Σεραπιὰς ἔγγονος τῆ\ς/ αὐτῆς δούλη τῆς α[ὐτῆς ὁ-]
μοίως ἀπάνω(*) λογιζομένη· Θερμουθάρι[ον ἡ καὶ]
Ἀρσινόη ἄ̣λλη ἔγγονος τῆς αὐτῆς ὁμοίω[ς ἐπάνω]
λογιζομ̣έ̣νη· ἐδήλωσεν δὲ τὰ προγεγρα̣[μμένα]
μέρη δουλικῶν σωμάτων ἀπογεγράφ̣θ̣[αι]
85μονου ηρωνος(*) ὑπὸ Ὀννώφρεως τοῦ̣ [Ὀννώ-]
φρεως φροντιστοῦ Μάρκου Σε[μπρωνίου]
Οὐηστείνου(*) ἀπόντος οὐδὲ ὄντως   ̣[ -ca.?- ]
νου αὐτοῦ ὄντος.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter