Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 87 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Mich. XII 626 TM Nr. 12291

Excerpt from Land Declaration

Karanis (Arsinoites) ca. 298 - 302
Material Papyrus
Bemerkungen Duplikat von P.Col. VII 124. Gehört zum Archiv des Aurelius Isidoros.
Inhalt Zensus, Deklaration, Land
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἐξ ἀπογραφῶν Σ̣α̣β̣[είνου κηνσίτορος κώμης Καρανίδος]
Ἀτίσιος Ἁτρῆ ἀπὸ κ[ώμης Καρανίδος]
δ σφρα(γῖδος) ἐν τόπῳ Σ̣τ̣ω̣ [λεγομ(ένῳ) β(ασιλικῆς) σπορ(ᾶς) ιγ (ἔτους) (ἀρούρης) 𐅸 ιϛ´ λβ´ ξδ´]
ἀνατολ(ῶν) γῆ ἄβροχο̣ς̣ ἀ̣[δέσποτος διόλου, δυσμ(ῶν) Ἥρωνος]
5καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ ἀπ[ὸ κοινωνίας Ἥρωνος ἰδιω(τικῆς) σ(πορᾶς) ιγ (ἔτους) (ἄρουραι) δ δ´ η´ ξδ´]
ἀνατολῶν καὶ δυσ̣μ̣[ῶν Ἥρωνος κτῆσις]
ϛ σφρα(γῖδος) ἐν τόπῳ Τμου̣[ειταλὴ λεγομ(ένῳ) β(ασιλικῆς) ἀβ(ρόχου) (ἄρουραι) η δ´ η´ ιϛ´]
ἀνατολῶν Λεωνίδου̣, [δυσμ(ῶν) ὑδραγωγὸς μεθʼ (ὃν) Παννοῦ]
ζ σφρα(γῖδος) ἐν τόπῳ Τα[πατὴς λεγομ(ένῳ) β(ασιλικῆς) σπο(ρίμης) (ἄρουραι) γ 𐅸 ιϛ´ ξδ´]
10καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ [ἰδιω(τικῆς) σπο(ρᾶς) φοιν(ικῶνος) ιβ (ἔτους) (ἄρουραι) ε]
ἀνατολ(ῶν) ὑδραγω(γὸς) μεθʼ (ὃν) ἄ̣[βροχ(ος) ἀδέσποτ(ος) διόλου, δυσμῶν Ἡρακλέου]
ια σφρα(γῖδος) ἐν τόπῳ Πέ̣λ̣[ουα λεγομ(ένῳ) ἰδιω(τικῆς) ἀβ(ρόχου) (ἄρουραι) γ η´]
ἀνατολ(ῶν) γῆ ἄβροχ(ος) ἀδέ[σποτ(ος) διόλου, δυσμ(ῶν) γῆ χέρσο(ς) ξυλῖτις διόλου]
ιγ σφρα(γῖδος) ἐν τόπῳ Πι[ασόκμην λεγομ(ένῳ) ἰδιω(τικῆς) σπορ(ίμης) (ἄρουραι) ε 𐅵 η´ ιϛ´ ξδ´]
15ἀνατολ(ῶν) Ἀβοίκεως̣ [κτῆσις, δυσμ(ῶν) Παησίου κτῆσις]
ιδ σφρα(γῖδος) ἐν τῷ αὐτῷ τό[π(ῳ) ἰδιω(τικῆς) σπορίμης (ἄρουραι) ιδ δ´ ιϛ´]
καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ [ἰδιω(τικῆς) χέρσου (ἄρουραι) γ η´]
ἀνατολ(ῶν) ὑδραγωγὸς [μεθʼ (ὃν) Ἀβοίκεως κτῆσις, δυσμ(ῶν)   ̣  ̣  ̣  ̣]
ιη σφρα(γῖδος) ἐν τόπῳ Πα[άλαμα λεγομ(ένῳ) ἀπὸ κοινωνίας]
20Ἰσιδώρου καὶ Ἥρω[νος καὶ Ἑλένης ἰδιω(τικῆς) σπορᾶς ιδ (ἔτους) (ἀρούρης) 𐅵 η´ ιϛ´ λβ´ ξδ´]
ἀνατολῶν Ἰσιδώρ[ου κτῆσις, δυσμ(ῶν) χέρσο(ς) ξυλῖτι(ς) διόλου]
(γίνονται) ὁμοῦ βασιλι[(κῆς) σπορίμ(ης) (ἄρουραι) δ 𐅵 η´ ιϛ´]
ἰδιωτι[(κῆς) σπορίμ(ης) (ἄρουραι) λ η´ ξδ´]
βασιλ(ικῆς) [ἀβρόχου (ἄρουραι) η δ´ η´ ιϛ´]
25[ἰδιω(τικῆς) ἀβρόχου (ἄρουραι) γ η´]
[ἰδιω(τικῆς) χέρσου (ἄρουραι) η´]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter