Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 61 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Bagnall 56 TM Nr. 22717 (HGV Nr. 22717 Y)

A Census Return from Hermopolis from AD 189

Hermopolis 189, 25. Juli - 23. Aug. (Monat und Tag unsicher)
Andere Publikationen P.Lond. III 923 (6)
Material Papyrus
Bemerkungen Alternativdatierung: 26. Jan. - 24. Febr. 189. Gehört zum Theognostos - Archiv.
Inhalt Deklaration (Zensus), an Amphodogrammateis
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ἀμφο]δ̣[ο]γ̣ρα(μματεῦσι) Πόλ(εως) Ἀπη[λ(ιώτου)] vac. ?
[παρὰ] Ἑ̣ρμαίου το[ῦ καὶ Πα]θ̣ώτ̣ου Ἀχιλλέω̣[ς]
[τοῦ Ἑρ]μαίου μη[τ(ρὸς) Εὐδαι]μ̣ονίδο̣ς τῆς κ(αὶ) Τισ̣ό̣[ιτος]
[Νεάρχ]ου Ἑρμοπ(ολίτου) ἀπὸ γ̣[υ(μνασίου) ἀναγ]ρ̣α̣(φομένου) ἐπὶ Πόλ(εως) Ἀπηλ(ιώτου). ἀπ̣ο[γρά(φομαι) κα-]
5[τὰ τὰ] κ̣ελευσθέντα̣ [ὑπὸ] Α̣ὐ̣ρη̣λ̣ίου Οὐηρι̣α̣[νοῦ]
[τοῦ ἡ]γ̣εμονεύσα[ντο]ς ε̣ἰς τ̣[ὴ]ν κ[α]τ’ οἰ̣κία̣[ν]
[ἀπογρα(φὴν)] τοῦ κη (ἔτους) Αὐρηλ[ίου] Κο̣μμ[ό]δ[ο]υ̣ Ἀντων̣[ίν]ο̣υ
[Καίσα]ρ̣ος τοῦ κυρίο[υ] ε̣ἰ̣[ς] στ̣αθμ̣ὸν Ἀ̣μμων̣ί̣[ο]υ
[Ἀνου]β̣ίωνος Πετῆ[το]ς τοῦ̣ Ψ̣εναμούνιος κ̣α̣[ὶ] ὡ̣ς̣
10[χρη]μ̣ατείζει(*) ἀναγρ̣α(φομένου) ἐπὶ Π̣[ό]λ(εως) Ἀπηλ(ιώτου) ιβ μέρου̣ς ο̣ἰ-
[κίας καὶ] αὐλ(ῆς) καὶ ἀνηκ(όντων) ἐπ̣[ὶ] Π̣[ό]λ(εως) Ἀπηλ(ιώτου) ιζ ἀμ(φόδου) παρόντος καὶ ε̣ὐ-
[δοκοῦ]ν̣τος τῇδε <τῇ> ἀπο̣[γρα(φῇ) ἐμ]ὲ̣ α̣(ὐτὸν) καὶ τοὺς ἐμ[ούς·]
[Ἑ]ρμαῖον τ̣[ὸν καὶ Πα]θώτ̣ην ἀπὸ γυ(μνασίου) (ἐτῶν) [μη]
Ἑρμεῖνο̣[ν τὸν κα]ὶ̣ Μῶ[ρ]ον υ[ἱ]όν μου ἐκ [μη]τ(ρὸς)
15Σο̣υεροῦ[τος Κάσ]τ̣ο̣ρ̣ος ἀπ̣ὸ̣ γυ(μνασίου) (ἐτῶν) [κ]α̣
Ἰσίδωρο[ν ἄλλ]ον μ̣[η]τ̣(ρὸς) τῆς α(ὐτῆς) ἀπὸ γυ(μνασίου)
[ἀ(φήλικα) κη] (ἔτει) (ἐτῶν) ιγ
Θεόγ̣[νωστον τ]ὸ̣ν̣ κα̣ὶ̣ Μῶρον ἄλ(λον) μ[ητ(ρὸς) τῆ]ς̣ α̣(ὐτῆς)
ἀπὸ [γυ(μνασίου) ἀ(φήλικα) κη] (ἔτει) (ἐτῶν) [η]
20[γυ(ναικῶν) Σου]εροῦ[ν Κάστορος] ἀ̣π̣ὸ γυ(μνασίου) γυ̣ναῖκ[α (ἐτῶν) νβ]
[  ̣  ̣  ̣]δώραν [θυγ(ατέρα) ἡμῶν] ἀπὸ̣ γυ(μνασίου) (ἐνιαύσιον) κη (ἔτει) [(ἐτῶν) β]
[καὶ ὀμν]ύω τὴ[ν Αὐρηλίου Κομ]μόδου Ἀ̣[ντωνίνου]
[Καίσαρο]ς̣ τοῦ κυρ̣[ίου τύχ]ην̣ ο̣ὕ̣τ̣ω̣ς ἔχειν̣. (ἔτους(?)) [κθ]
[Αὐτοκρ]άτορος Κ̣[αίσαρος] Μ̣άρκ̣ου̣ Αὐρηλίου̣
25[Κομμ]όδου Ἀ[ντωνί]ν̣ου̣ Εὐ̣σεβοῦς Εὐτ̣[υχοῦς]
[Σεβασ]τ̣οῦ Ἀρμ[ενιακοῦ] Μ̣η̣δ̣ι̣κοῦ Παρ̣[θικοῦ]
[Σαρμα]τ̣ικο̣ῦ̣ Γ̣ε̣[ρμανικοῦ Μεγί]σ̣του
[Βρετ]α̣ννικοῦ Μ[ε  ̣  ̣  ̣  ̣] [ -1-2- ]. [Ἑρμαῖος] ὁ̣ κ̣α̣ὶ̣ Π̣[αθώτης]
[Ἀχι]λλέως ἐπιδέ̣δ̣[ωκα κ]α̣ὶ̣ [ὤμοσα τὸν ὅρκ]ο̣ν̣. Ἀχ[ι]λ̣λ̣ε̣[ὺς   ̣  ̣  ̣  ̣]
30[ἔγρα(ψα) ὑπ(ὲρ)] α̣(ὐτοῦ) μὴ εἰδ(ότος) γρά(μματα). (hand 3) Ἀμ[μώ]νι̣[ος Ἀ]ν[ου]β̣ίωνος ε[ὐδο-]
[κῶ.] (hand 4) Π̣λουτίων ἔσχ[ον] ἴ̣σο̣[ν.] ―
― [―] ―
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter