Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 59 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Med. I 37 TM Nr. 21279

Denuncia di censimento

Hermopolis 216 - 217
Andere Publikationen SB X 10437
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 206; X, S. 119
Inhalt Deklaration, Zensus, Namen, Eid
Erwähnte Daten
  • Z. 7: 215 - 216
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Διοσκ]ουρίδ̣[ῃ στρατηγῷ Ἑρμοπολίτου -ca.?- ]
[παρὰ] Α[ὐρηλίας Δημητρίας - ca.11 -] τ̣οῦ Ὡρίω̣[νος μη(τρὸς)] Εὐδαιμονίδ[ος Ἑ]ρ[μ]οπολειτίδ̣ο̣ς(*)
[πόλεω]ς λιβὸς [- ca.11 - μετὰ συμπαρό]ν̣τος μοι Αὐ̣[ρ]ηλίου Ε  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣ τοῦ] Ἀγ[α]θοῦ Δα̣ί[μο]ν̣ος Θ[ε]ω̣ν̣ερμει-
[νου μη(τρὸς)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἑρμοπολ(ίτου) συγγενοῦς] μο̣υ̣. χ[ωρὶς ἧς ἀπεγραψάμην] μ̣ο̣υ̣ οἰ[κ]ί[α]ς [- ca.9 - καὶ τ]ῶ̣ν ἀ[ν]η(κόντων) [πάντω]ν ἐ̣κ̣ λιβὸς
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπογράφομ]α̣ι̣ κ̣α̣τ̣ὰ [τὰ κελευσθέ]ν̣τα [ὑπὸ Οὐ]αλ̣[ερί]ο̣υ̣ [Δάτο]υ [το]ῦ̣ λα[μπρ]οτάτου [ἡ]γεμό[νος ε]ἰς
[τὴν κατʼ οἰκίαν ἀπογ]ραφὴν τ̣[οῦ κ]δ (ἔτους) Μάρκου Αὐρηλίου [Σεουήρου] Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου
[εἰς τὰ ὑπάρχοντά μοι ἐμαυτ]ὴν καὶ τ̣[οὺ]ς ἐμούς·
[ -ca.?- δοῦλον] μο̣υ̣ [ἐ]κ μητ(ρὸς) Πλω̣τείν̣[ης πό]λ̣[εως λ]ι̣β̣ὸ̣ς vac. ? (ἐτῶν) λδ
[ -ca.?- ]   ̣νον τ[ὸ]ν κα[ὶ] Βήρυλλον ἐπικεκλ[η]μένον Ξενοφῶντα ἄλ(λον) ἐκ μητ(ρὸς)
10[ -ca.?- τῆς καὶ] Ἑρμιόνης δούλ(ης) μου πόλεως λιβὸς vac. ? (ἐτῶν) κη
[καὶ ἐμαυτὴν Αὐρ]ηλίαν Δημητρίαν τὴν προγεγρ(αμμένην) ἀπὸ γ(υμνασίου) (ἐτῶν) οβ
[ὑπάρχει δέ μο]ι ἐπὶ [π]όλεως λιβὸς ὁλόκληρος οἰκία καὶ τὰ ἀνήκ̣[ον]τα [καὶ] ἐξ ἀπηλ(ιώτου) ταύτης δ[ω]δέκ̣α-
[τον πατρικὸν μέρο]ς οἰκιῶν συνεχῶν(*) δύο κ̣[αὶ] α̣ὐ̣λ̣ῆς καὶ τ̣ῶ̣[ν ἀ]νηκ̣όν[τ]ων πάντων καὶ εἰσό-
[δου καὶ ἐξόδου, καὶ ὀμνύ]ω̣ τὴν Μάρ[κο]υ Αὐ̣[ρη]λίου Σεουήρου [Ἀντων]ίνου [Καί]σ̣α̣ρ̣ο̣ς τοῦ κυρίου τ̣ύ̣χ̣η̣ν̣
15[οὕτως ἔχειν. (ἔτους) κε Αὐτοκράτορος] Καίσαρο̣[ς Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου] Ἀν[τ]ων̣ί̣[νου] Π̣α̣ρ̣[θικοῦ Με]γ̣ί̣[στ]ου
vac. ?
(hand 2) Traces
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter