Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 49 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB XXVI 16538 TM Nr. 44737

Zensusdeklaration (κατ' οἰκίαν ἀπογραφή)

Bakchias (Arsinoites) 217, 28. Aug.
Andere Publikationen P.Bakchias 137
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 244 BL online
Bemerkungen Zu Z. 7, 11 und 12 vgl. AnalPap 10-11, 1989-1999, S. 140 (Post Scriptum). Vgl. SB XXVII, S. 52.
Inhalt Deklaration, Zensus, Priester
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
Αὐρηλίῳ Διονυσίῳ στρατ(ηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδ(ος)
καὶ Αὐρηλίῳ Ἰσιδότῳ τῷ καὶ Ὠριγένῃ βασιλ(ικῷ)
γραμμ(ατεῖ) τῆς αὐτῆς μερίδος καὶ κωμογραμμ(ατεῖ)
καὶ λαογράφοις κώμης Βακχ̣ιάδος
5παρὰ Αὐρηλίου Ἱερανούπεως Πετεύρεως
μη(τρὸς) Θενατύμεως ἱερέως ἀπὸ κώμης
Βακχιάδος. ὑπ(άρχει) μοι ἐν τῇ κώμῃ (ἥμισυ) μέ-
ρος οἰκίας καὶ αὐλῆς καὶ ἄλ(λο) (ἥμισυ) μέρος
οἰκίας καὶ αὐλῆς ἐν ᾧ κα̣τοικῶ καὶ ἀπο-
10[γ]ρ̣άφομαι ἐμαυτόν τε καὶ τοὺς ἐμοὺς
εἰς τὴν τοῦ διεληλυθότος (ἔτους) κδ̣ κατʼ οἰκίαν
ἀπογραφήν. καί εἰμι Ἱεραν[οῦ]πις ὁ προγε-
γραμμένος (ἐτῶν) νζ καὶ̣ [τὰ γ]ενάμε-
ν̣ά μοι ἐκ τῆς μετηλλαχυία̣ς μ̣ο̣υ̣
15γυν̣αικὸς Νεπτήχεως τέκν̣α̣ [Ψ]ενα-
τῦμιν (ἐτῶν) λη καὶ Ὧρον (ἐτῶν) ιθ. διὸ ἐπιδίδ(ωμι).
vac. 1 line
(hand 2) Αὐρήλιο̣ς Αὐνῆς λαογρά(φος) κατεχ(ώρισα) καὶ ἔσχ(ον)
τούτου τὸ ἴσ[ο]ν.
vac. 1 line
ἔτους α Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου
20Ὀπελλίου Σευή̣ρου(*) Μακρίνου Εὐσεβοῦς
Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Μεσορὴ ἐπαγομ(ένων) ε.
v
(hand 1) Ἱερανούπ(εως)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter