Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 5 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB XXII 15468 TM Nr. 79047

Zensusdeklaration (κατ' οἰκίαν ἀπογραφή)

Alabastrine (Hermopolites) 231, 20. Mai
Andere Publikationen P.Lond. III 1157 recto (a) descr., S. 62
Material Papyrus
Inhalt Zensus, Deklaration, Priester,Tempel, Athene, Religion, Haus
Erwähnte Daten
  • Z. 9: 229 - 230
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[παρὰ Ἁρε]νδώτου Πυτά̣κιος Ἁρενδώτου
[μητρὸς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς ἱερεὺς ἱερο̣ῦ Ἀ̣θ̣η̣ν̣ᾶς   ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣
[ -6-7- κ]ώ̣μης Ἀλαβ[αστρίν]ης
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ χρηστηρίων ἐκτὸς τοῦ (αὐτοῦ) ἱεροῦ
5[ἐν ταῖς ἀπὸ] ἀπηλ(ιώτου) μερισι(*) τῆς (αὐτῆς) [κώ]μης̣ ἀπογρά(φομαι)
[κατὰ τὰ κελευσθ]έντα ὑπὸ τοῦ λαμπρό̣τ̣α̣τ̣α̣ ἡγ̣ε̣μ̣ο̣ν̣ε̣ύ̣-
[σαντος Κλαυδίου Μ]ασκουλλίνου καὶ ὑπὸ Μάρκου Αὐρηλίου
[Ζήνωνος Ἰανουα]ρίου τοῦ λαμπροτάτου στρατηλάτου
[εἰς τὴν κατʼ ο]ἰκίαν ἀπογρ(αφὴν) τοῦ θ (ἔτους) Μάρκου
10[Αὐρηλίου] Σεουήρου [Ἀλ]εξάνδρου Καίσαρος
[τοῦ κυρίου] ἐ(μαυτὸν)
[Αὐρήλιον] Ἁρενδώτην Πυτάκιος (ἐτῶν) νζ
[ -6-7- Ἀμ]μωνᾶτος̣ [  ̣  ̣]  ̣(  ) Διονύ<σ>ιον
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]χιος Ψ[  ̣  ̣]  ̣τος μητρὸς
15[ -ca.?- ]  ̣⟧ιτος [ἱ]ε̣[ρ]έα τοῦ (αὐτοῦ) ἱεροῦ̣ (ἐτῶν) ϛ
[ -ca.?- ] τὸν κ(αὶ)   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ιν Ἁρενδώτου
[Πυτάκιος μη]τρὸς Ταε̣[ῦτ]ο̣ς ἱερέα τοῦ (αὐτοῦ) ἱεροῦ (ἐτῶν) η·
[ὑπάρχει δέ] μοι ἐ̣π̣ὶ̣ τ̣[ῆ]ς̣ προκιμένης(*)
[κώμης σὺν] ἄ̣λλοις ἐν̣[τὸ]ς̣ καὶ ἐκτὸς τοῦ προ-
20[κειμένου] ἱεροῦ ἕτ̣[ερ]α̣ μέρη πατρικὰ
[καὶ μητρικὰ (?)] καὶ ὀμν[ύω] τὴν Μάρκου Αὐρηλίου
[Σεουήρου] Ἀλεξάνδρου Ε̣ὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς
[Σεβαστοῦ] τύχην οὕτως ἔχειν.
[(ἔτους) ι Αὐτοκ]ράτο<ρο>ς Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
25[Σεουήρου Ἀλεξά]νδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς
[Σεβαστοῦ Πα]χ̣ὼν κε. Αὐρήλιος Ἁρενδώτου(*)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐ]πιδέδωκα.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter