Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 4 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB XX 14668 TM Nr. 14900

Zensusdeklaration (κατ' οἰκίαν ἀπογραφή)

Alabanthis (?) (Arsinoites) 161, Jan. - Febr. (Monat und Tag unsicher)
Andere Publikationen P.Oslo III 99
Material Papyrus
Bemerkungen Zum Ort vgl. BL IX, S. 176 (P.Oslo III 99). Duplikat: SB XX 14666 und SB XX 14667.
Inhalt Deklaration (Zensus)
Erwähnte Daten
  • Z. 5: 159 - 160
  • Z. 9: 159 - 160
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[παρὰ Παήσι]ος Νεβτείχεως τῆς
[Παχώμιος ἀπ]ὸ Ἀλαβ(ανθίδος). ἀπογράφομαι
[κατὰ τὰ κελ(ευσθέντα) ὑπὸ τ]οῦ ἡγεμονεύσαντος
[Φουρίου Οὐι]κτορείνου εἰς τὴν κατʼ οἰκ(ίαν)
5[ἀπογρ(αφὴν) τοῦ κγ] (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσαρος
[τοῦ κυρίου vac. ? ] ἐ(μαυτὸν)
[ -ca.?- Παῆσιν Ν]ε̣βτείχεως ὑπ(ερετῆ) (ἐτῶν) οβ
[ -ca.?- Ὧρον υἱὸν μ]ητ(ρὸς) Ἀθηναίδ(ος) τῆς κ(αὶ) Κίνν(ας)
[ -ca.?- Βήσιος -ca.?- ] ἀ(φήλικα) κγ (ἔτους) (ἐτῶν) η
10 [ -ca.?- γ(υναῖκας) Ἀθηναὶν τὴν] κ̣α̣ὶ̣ Κίνναν, γ(υναῖκά) μου (ἐτῶν) νζ
[ -ca.?- Τερεῦν θυγ(ατέρα)] μου ἐκ μητ(ρὸς) τῆς (αὐτῆς)
[ -ca.?- Ἀθην]αίδος (ἐτῶν) μ
[καὶ ὑπάρχει τῇ γ]υναικί μου Ἀθην̣α̣ί̣δ(ι) Βήσιο(ς)
[τοῦ Ἁρπήχ(ιος) μέρ]η ἐνγαιω(*) ἐν τῇ (αὐτῇ) Ἀλαβ(ανθίδι)
15[καὶ ἐν ἑτέροις] τόπ(οις) ἕτερα μέρη π[ατρ]ικ(ὰ)
[ἑτέρων ἐγγαίων] καὶ ἀνηκ(όντων). καὶ ὀμ[νύ]ω
[τὴν Αὐτο]κράτορος Καίσαρος [Τίτ]ου
[Αἰλίου Ἁδρι]ανοῦ Ἀντων[ίνου Σεβα-]
[στοῦ Εὐσεβ]οῦς τ[ύχην -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter