Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 28 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB XIV 11714 TM Nr. 14512

Vermerk wegen eines Auszuges aus dem Zensusregister

Arsinoites ca. 209 - 212 (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 374; XI, S. 214
Bemerkungen Neuedition: APF 44, 1998, S. 36-37. Zur Datierung vgl. ebenda. Rückseite: SB XIV 11355. Vgl., u.a. zur Datierung, ZPE 185, 2013, S. 219-224.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • P.J. Sijpesteijn - K.A. Worp, BASP 14, 1977, S. 146
Inhalt Vermerk (amtlicher), Auszug, Zensus, Register
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔγλ(ημψις) καταχ(ωρισθεισῶν) ἀνα-
φ(ορῶν) τῇ ἑαυτ(ῆς) θυγ(ατρὶ)
Τυραννίδι τῇ
καὶ Ἰσιδώρᾳ Φι-
5λαντινόου τοῦ
καὶ Ἡρώ(δου) Ἀντινο-
ίδι ⟦δι(ὰ) τοῦ⟧ (ἐτῶν) κ
δι(ὰ) τοῦ ἀνδ(ρὸς) Διδύ(μου)
Ματιδίου τοῦ κ̣α̣ὶ̣
10Πλωτινίου
(ἐτῶν) λ ἀσή(μου).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter