Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 11 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Brux. I 2 TM Nr. 16039

(Déclarations de recensement de Thérèsis)

Theresis (Prosopites) 174, 24. Juni
Andere Publikationen P.Lugd. Bat. V, Kol. II
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 30
Bemerkungen Rückseite: P.Brux. I 21.
Inhalt Deklaration, Zensus, Immobilien
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 19) ϙθ
(hand 2) Ἀπίωνι βασιλ(ικῷ) γρα(μματεῖ) Πρ(οσωπείτου)
παρὰ Ἁρμάχις(*) Νε[κ-]
θερῶτος Θαμο[ύνιος]
ἀπὸ Θερήσεως.
5ἀπογράφομαι [κατὰ]
τὰ προστεταγμένα
ὑπὸ τοῦ λαμπροτά-
του ἡγεμόνος̣
Καλουεισίου
10Στατιανοῦ οἰκ(ίας)
καὶ ψιλῶν τόπω[ν]
πρότερον τῶν αὐ-
τῶν μέρος ἥμ̣[ισυ]
ἐν ᾗ
15Ἁρμάχις Νεκθε̣[ρῶ-]
τος Θαμούνι[ος]
μητ(ρὸς) Θερμ(ούθιος) Ἁρμάχ(ιος).
(ἔτους) ιδ Αὐτοκράτο[ρος]
Καίσαρος Μάρκο[υ]
20Αὐρηλίου Ἀντω[νίνου]
Σεβαστοῦ Ἀρμεν̣[ιακοῦ].
Μηδικοῦ Παρθ[ικοῦ]
Γερμανικοῦ Μ[εγίστου],
Παῦνι λ.
25(hand 7) <Ἁρμάχις> Νεκθερως(*) ὁ προγεγρα(μμένος)
ἀπογρά(φομαι) ὡς (πρόκειται). Ἀρίστων
Ἔρωτος Ἀποτ̣ή̣ο̣υ̣ς̣
ἔγραψα ὑπὲρ αὐτ(οῦ)
μὴ δοτων(*) γράμ(ματα).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter