Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 91 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB XII 11150 TM Nr. 14419

Anfang einer Zensusdeklaration (κατ᾿οἰκίαν ἀπογραφή)

Tebtynis (Arsinoites) 202 - 203
Material Papyrus
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Italienisch:
  • A. Fabiani, SIFC 43, 1971, S. 155
Inhalt Deklaration (Zensus), Besitz
Erwähnte Daten
  • Z. 9-10: 201 - 202
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
κωμογρ(αμματεῖ) κ̣ώ̣[μης] Τ̣ε̣πτύνεως.
παρὰ Σαραπ[ιάδο]ς̣ Π̣α̣τερμούθεως
τοῦ Κρονίωνο[ς μητ(ρὸς)] Ταόρσεω̣ς ἀπὸ τῆς
μητροπ(όλεως) ἀναγρ(αφομένης) ἐπʼ ἀμφ(όδου) Συριακῆς
5μετὰ κυρίου τοῦ ὁμοπ(ατρίου) κ(αὶ) μομη(*)(τρίου)
αὐτῆς ἀδελ(φοῦ) Ἡρακλείδ(ου). ὑπ(άρχει) μοι
ἐν κώ(μῃ) Τεπτύνι τῆς Πολ(έμωνος) μερίδος
οἰκ(ία) καὶ αἴθ(ριον) καὶ αὐλ(ή), ἥνπερ
ἀπογρά(φομαι) εἰς τὴν τοῦ διελ(ηλυθότος) ι (ἔτους) Σεουήρου
10καὶ Ἀντωνείνου κ̣α̣ὶ̣ Γέτα [τῶν] κυρ̣(ίων)
[κατʼ] ο̣ἰ̣[κία]ν̣ ἀπογρ(αφήν), ν(*) οἷς οὐδε̣ὶ̣ς ἀπο̣[γρ(άφεται)]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter