Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 89 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB XX 14167 TM Nr. 14839

Zensusdeklaration (κατ᾿οἰκίαν ἀπογραφή)

Tebtynis (Arsinoites) 203
Andere Publikationen P.Tebt. II 480 descr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 228; XIII, S. 220 BL online
Inhalt Deklaration, Zensus
Erwähnte Daten
  • Z. 8: 201 - 202
  • Z. 15: 202 - 203
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ν̣ο̣ρ̣β̣ανῷ τῷ καὶ [Σερ]ή̣νῳ σ̣τ̣ρ̣(ατηγῷ) Θε̣μ(ίστου) καὶ
Πολ(έμωνος) [με]ρ̣ίδων
[παρὰ] Θ[εν]π̣ε̣[τ]σ̣ώκ̣ιος Πετε̣σ̣ούχο̣υ μη(τρὸς) Τασου(χαρίου)
[ἀ]π̣ὸ̣ κ[ώ]μ̣η̣ς̣ Τεπτύν̣ε̣[ως] τ̣ῆ̣ς Π̣ο̣λ̣(έμωνος) μερίδος
5[μετὰ κυρίου] τοῦ υἱοῦ Πτ̣ο[λεμαίο]υ̣ τοῦ ἐκ πατρὸ(ς)
[ -ca.?- · ὑπάρχ(ει) μοι] ἐ̣ν̣ τῇ κώ(μῃ) οἰκ(ία) καὶ αἴθ(ριον) καὶ αὐλ(ὴ)
[ἐν ᾗ κατοικῶ] καὶ ἀπογρά(φομαι) ἐμαυτήν τε καὶ τοὺς
[ἐμο]ὺ̣ς ε̣[ἰς] τὴν τοῦ διελ(ηλυθότος) ι (ἔτους) Σευήρου(*) καὶ Ἀντωνίνου
[καὶ] Γ̣έ̣τ̣α̣ τῶν κυρίων Σεβαστῶν κ̣[α]τʼ οἰ(κίαν) ἀπογρ(αφὴν)
10ἐ̣π̣ὶ̣ τῆς προκειμ(ένης) κώ(μης) Τεπ(τύνεως)· καί εἰμι Θενπετσωκιος(*)
[ἡ πρ]ο̣γ̣(εγραμμένη) ἄσ(ημος) (ἐτῶν) νδ· καὶ τὸν προγεγρ[α(μμένον)] μου κύριον
[ὄν]τα μου καὶ υἱὸν Πτολεμαῖον κλειδοπ(οιοῦ) (ἐτῶν) λγ·
[ἀδ]ε̣λ̣φ̣ὴ Ἑλέν̣η Πετεσού(χου) ἄσ(ημος) (ἐτῶν) νδ· καὶ τὴν τα̣ύτη̣ς̣
θ̣υ̣γ̣α̣τ̣έ̣ρ̣α̣ Ταορσέα (ἐτῶν) λε· καὶ ἐξ ἀμφοτ(έρων) τέκνα
15[  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] γ̣εν̣ν̣η(θέντα) τ̣ῷ̣ ἐνεστῶτι ια (ἔτους)· καὶ δούλ(ην)
ἐ̣μοῦ [τῆς Θε]νπετσώκιος Θερμουθάριον (ἐτῶν) η·
τ̣ῆς [ἀδελφῆς μου] θ̣υ̣γ(ατρὸς) δούλ(ην) Πρωτοῦν
[(ἐτῶν)   ̣  ̣· ὑπάρχ]ε̣ι̣ δ̣ὲ̣ τῇ αὐτῇ Τ̣αορσεῦτι
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ πρωδεδ(ηλωμεν- ) τῷ ι (ἔτει)
20[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ ἐπʼ ἄλλ(ον) τόπ(ον) ψιλ(ὸς) τόπ(ος)
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ ἐ̣μ̣ο̣ὶ τῇ Θενπ(ετσώκει) ἐπʼ ἄλλ(ον) τόπ(ον)
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ [ἐ]ν οἷς οὐδεὶς ἀπο̣γ̣ρ̣ά(φεται). διὸ ἐπ(ιδέδωκα).
[(ἔτους) ια Λουκίου] Σε[πτιμίου Σεουήρ]ο̣υ Εὐσεβοῦς Π[ε]ρ̣τίνακος
[καὶ Μάρκου Αὐρη]λ̣ί̣ο̣υ̣ Ἀ̣[ντωνίν]ο̣υ Εὐσεβοῦς Σεβ̣αστῶ(ν)
25[καὶ Ποβλίου -ca.?- ] Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter