Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 62 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Lond. II 452 R (S. 65) TM Nr. 11748

Titel: keiner

Soknopaiu Nesos (?) (Arsinoites) ca. 217, Apr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 178/179; X, S. 99
Bemerkungen Zum Ort vgl. BL X, S. 99. Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 178. Vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 72f., Anm. 24.
Inhalt Auszüge, Deklarationen (Zensus), Priester
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ]σ̣ιν  ̣  ̣  ̣  ̣ην  ̣  ̣ [Ἁρ]παγάθης ἱερέα τῶν αὐτῶν θεῶν
[ -ca.?- ]ω̣ φυλακ[  ̣  ̣  ̣]   ̣  ̣  ̣  ̣ν λόγων ἀναγκαίως ἐπιδί-
[δωμι]
[Αὐρηλίῳ Διονυσίῳ στρ(ατηγῷ) καὶ] Αὐρηλί[ῳ Ἰ]σ̣ι̣δότῳ[ τ]ῷ καὶ Ὡριγένι(*) βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου) μερίδος
5[ -ca.?- ]ε̣ναι β  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ Παβοῦτος τοῦ Πανομιέως
[ -ca.?- ]εως τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ ἐξ ἀμφοτέρων αὐτῶν τέκνα
[ -ca.?- ]  ̣υνι πατρικ(ὰ) [κ]α̣ὶ μητρικ(ὰ) οἰκόπ(εδα). διὸ ἐπ(ιδίδωμι). (ἔτους) κε Μάρκου Αὐρηλίου
[Σεουήρου Ἀντωνίνου -ca.?- ] vac. ?
[ -ca.?- ]εως τ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μη(τρὸς) Θατρῆτ̣ο̣ς̣ τῆς Πακύσεω[ς] ἱερέως
10[ -ca.?- ]ν Σα[ταβ]οῦτος τοῦ Πανομι̣έ̣ως μη(τρὸς) Τασῆτος (ἐτῶν) ιϛ ἄσημ(ος)
[ -ca.?- ] Θασῆτος [τῆς Σ]αταβοῦτος (ἐτῶν) γ ὑπάρχει δὲ ἡμεῖν(*) ἐν τῇ
[αὐτῇ κώμῃ -ca.?- διὸ ἐπ(ιδίδωμι). (ἔτους) ια] [Λουκίου Σεπτιμί]ου Σεουήρου [Εὐ]σ̣ε̣βοῦς Περιτίνακος καὶ Μάρκου
[Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter