Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[ἀντίγραφον ἀπογρ(αφῆς)·] Αὐρ(ηλίῳ) Μηνοδώρῳ τῷ (καὶ)
[- ca.15 -] Ἡρακλει( ) (καὶ) ̣ ̣ ̣ δεκ(απρώτ ) η κλή(ρου)
[παρὰ Αὐρηλίας Ἑλ]ένης Σαραπάμμωνος τοῦ Διοσκόρου
[ἀναγρ(αφομένης) ἐπʼ ἀμφό(δου) Βιθ(υνῶν) ἄλ]λων τόπ(ων)· ὑπάρχει μοι ἐπʼ ἀμφόδου
5[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ -τρικὸ]ν̣ οἰκίδιον ἐν ᾧ κατοι(κῶ) (καὶ) ἀπογρ(άφομαι)
[ἐμαυτήν τε καὶ τοὺς] ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ διε(ληλυθότος) ε (ἔτους) κατʼ οἰ(κίαν)
[ἀπογρ(αφὴν) ἐπὶ τοῦ πρ]οκειμένου ἀμφό(δου) Βιθ(υνῶν) ἄλλων τόπ(ων)
[ἐφʼ ᾧ καὶ ἐν τῇ προ]τέρᾳ ἀπογρ(αφῇ) ἀπε(γραψάμην)· καί εἰμι Ἑλέ-
[νη ἡ προγεγραμ(μένη)] (ἐτῶν) λη· καὶ τὰ τέκνα μου
10[- ca.10 - Κόπρι]ον (ἐτῶν) ε (καὶ) Μαρῖνος (ἐτῶν) α
[- ca.12 - διὸ] ἐπ(ιδίδωμι). (ἔτους) ϛ// Μεσ(ορὴ) ἐπ(αγομένων) δ.
[- ca.13 - (ἔτους)] ϛ ((s-etous)) // Μεσ(ορὴ) ἐπ(αγομένων) δ.
[- ca.15 - -ca.?- ] ̣το(ς) σημιο(γράφου(?)) Αὐρ( ) Πλουταμμω(ν- )
[- ca.15 -]ιου σεση(μείωμαι).
15[(hand 2) Αὐρ(ηλία) Ἑλένη ἐπέδωκα ἕ]νεκα ἧς ποιοῦμε(*) ἐπικρίσεως Κοπρίου
[- ca.15 -]ος ἀπʼ ἀμφόδου Μοήρεως ἔγραψα ὑπ(ὲρ) αὐτῆς
[- ca.15 -] υἱοῦ αὐτῆς. Αὐρ(ήλιος) Ἀλέξανδρος
[- ca.15 -] vac. ?
(hand 3) [ -ca.?- ἀπʼ ἀμφόδ(ου) Σε]κνεπτυνίου γνωρίζο ὁς πρόκιται(*).
20(hand 4) [- ca.15 -]ος οὐλὴ γόνατι δεξιῷ μααριθ( ) μάγειρος.
v[- ca.15 -] Ἡρακλει( ) (καὶ) ̣ ̣ ̣ δεκ(απρώτ ) η κλή(ρου)
[παρὰ Αὐρηλίας Ἑλ]ένης Σαραπάμμωνος τοῦ Διοσκόρου
[ἀναγρ(αφομένης) ἐπʼ ἀμφό(δου) Βιθ(υνῶν) ἄλ]λων τόπ(ων)· ὑπάρχει μοι ἐπʼ ἀμφόδου
5[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ -τρικὸ]ν̣ οἰκίδιον ἐν ᾧ κατοι(κῶ) (καὶ) ἀπογρ(άφομαι)
[ἐμαυτήν τε καὶ τοὺς] ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ διε(ληλυθότος) ε (ἔτους) κατʼ οἰ(κίαν)
[ἀπογρ(αφὴν) ἐπὶ τοῦ πρ]οκειμένου ἀμφό(δου) Βιθ(υνῶν) ἄλλων τόπ(ων)
[ἐφʼ ᾧ καὶ ἐν τῇ προ]τέρᾳ ἀπογρ(αφῇ) ἀπε(γραψάμην)· καί εἰμι Ἑλέ-
[νη ἡ προγεγραμ(μένη)] (ἐτῶν) λη· καὶ τὰ τέκνα μου
10[- ca.10 - Κόπρι]ον (ἐτῶν) ε (καὶ) Μαρῖνος (ἐτῶν) α
[- ca.12 - διὸ] ἐπ(ιδίδωμι). (ἔτους) ϛ// Μεσ(ορὴ) ἐπ(αγομένων) δ.
[- ca.13 - (ἔτους)] ϛ ((s-etous)) // Μεσ(ορὴ) ἐπ(αγομένων) δ.
[- ca.15 - -ca.?- ] ̣το(ς) σημιο(γράφου(?)) Αὐρ( ) Πλουταμμω(ν- )
[- ca.15 -]ιου σεση(μείωμαι).
15[(hand 2) Αὐρ(ηλία) Ἑλένη ἐπέδωκα ἕ]νεκα ἧς ποιοῦμε(*) ἐπικρίσεως Κοπρίου
[- ca.15 -]ος ἀπʼ ἀμφόδου Μοήρεως ἔγραψα ὑπ(ὲρ) αὐτῆς
[- ca.15 -] υἱοῦ αὐτῆς. Αὐρ(ήλιος) Ἀλέξανδρος
[- ca.15 -] vac. ?
(hand 3) [ -ca.?- ἀπʼ ἀμφόδ(ου) Σε]κνεπτυνίου γνωρίζο ὁς πρόκιται(*).
20(hand 4) [- ca.15 -]ος οὐλὴ γόνατι δεξιῷ μααριθ( ) μάγειρος.