P.Alex. Giss. 18 (TM/HGV 18226 Y) - Kat' oikian apographai du dossier d'Apollonios le stratège

Datensatz 94 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Alex. Giss. 18 TM Nr. 18226 (HGV Nr. 18226 Y)

Kat' oikian apographai du dossier d'Apollonios le stratège

Tanyaithis (Apollonopolites Heptakomias) 119, 16. Mai (Tag unsicher)

Andere Publikationen	SB X 10634
Material	Papyrus
Abbildung	keine
Bemerkungen	Griechisch - demotisch. Zur Datierung vgl. SB X 10634. Alternativdatierung: 20. Mai 119. Gehört zum Archiv des Strategen Apollonios.
	Trismegistos ermöglicht den Link zu Metadaten für diesen bilinguen Text bei DAHT
Inhalt	Eingabe, Zensus, Bewohner, Eid

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[καὶ ὀμνύω τὴν Αὐτοκράτορος Καίσαρος]
[Τρ]αια[νοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ τύχην ἐξ ὑ-]
[γιοῦ]ς καὶ [ἐ]πʼ ἀ[ληθ(είας)] ἐπιδεδ[ωκέν]αι τὴ[ν προκ(ειμένην)]
ἀπογρ[αφ]ὴ[ν κ]αὶ μ[ηδ]ένα ἔχ[ειν ἀ]ναπόγρα(φον) [ἢ]
5ἔνοχος εἴ[η]ν τῷ ὅρκωι.
(ἔτους) γ Αὐτ[ο]κ[ρά]τορος Καίσαρος Τραιανοῦ
Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ Παχὼν κα̣.
Demotic 1 line

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ digibib.ub.uni-giessen.de

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter