Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 92 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Alex. Giss. 15 TM Nr. 18223

Kat ' oikian apographai du dossier d'Apollonios le stratège

Tanyaithis (Apollonopolites Heptakomias) 119, 15. Mai
Andere Publikationen P.Brem. 34, Z. 19 - 27; SB X 10631
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. SB X 10631. Gehört zum Archiv des Strategen Apollonios.
Inhalt Eingabe, Zensus, Horos an den Strategen Apollonios, Bewohner, Eid
Erwähnte Daten
  • Z. 10: 117 - 118
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
κ ε̣ σ̣ε̣σ̣η[ -ca.?- ]
Ἀπολλωνίωι σ̣τ̣[ρατηγῶι Ἀπολλωνοπ(ολίτου)]
(Ἑπτα)κωμία[ς]
παρὰ Ὥρου Παχ[ομῶτος Παχομψαίτος]
5μη(τρὸς) Τατεαθύριο[ς -ca.?- ]
τῶν ἀπὸ κώμη[ς Τανυαίθεως. ἀπογράφομαι]
κ[ατ]ὰ τὰ κελευ[σθέντα ὑπὸ Ῥαμ-]
μίο[υ] Μαλτιᾶλι[ς](*) [τοῦ κρατίστου]
ἡγεμόνος πρὸς τ[ὴν τοῦ διελθόντος]
10β (ἔτους) Ἁδριανοῦ Καίσα[ρος τοῦ κυρίου κα-]
τʼ ο[ἰ]κίαν ἀπογρ[αφὴν εἰς τὴν ὑπάρ-]
χουσάν μοι οἰκ[ίαν ἐμαυτὸν (ἐτῶν)   ̣],
Παχομῶν υἱό[ν -ca.?- ]
Σενπατοκαμ[ -ca.?- ]
15(γίνεται) ὀν[όματα γ]
καὶ ὀμνύω τὴ[ν Αὐτοκράτορος Καίσαρος]
Τραιανοῦ Ἁδρια[νοῦ Σεβαστοῦ τύχην]
ἐξ ὑγειοῦς(*) κα[ὶ ἐπʼ ἀληθείας ἐπιδεδωκέναι]
τὴν προκειμένην ἀπογραφὴ[ν καὶ]
20μεδεν̣αν(*) ἐχειν ἀναπόγραφ[ον ἢ ἔνο-]
χος εἴην τῷ ὅρκῳ.
(ἔτους) γ Αὐ[το]κράτορος Καίσαρος το[ῦ κυρίου]
Παχὼν κ.
Ὦρος Παχωμῶτος(*) Παχομψ[ά]ι(τος)
25μη(τρὸς) Τατεαθύριος ἐπιδέδωκ(α) ὡς πρό[κ(ειται)].
ἔγραψε Ψενανοῦπ(ις) Ἀρπατουώμθ(ου) ὑπὲρ
αὐτοῦ διὰ τὸ μὴ εἰδέναι αὐτὸν γρά̣(μματα).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter