Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 91 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Alex. Giss. 14 TM Nr. 18222

Kat' oikian apographai du dossier d'Apollonios le stratège

Tanyaithis (Apollonopolites Heptakomias) 119, 15. Mai
Andere Publikationen P.Giss. I 43; SB X 10630
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. SB X 10630. Gehört zum Archiv des Strategen Apollonios. Zu Z. 16-17 vgl. Tyche 30, 2015, S. 214, Korr. Tyche 770.
Inhalt Eingabe, Zensus, Harpokration an den Strategen Apollonios, Einwohner, Eid
Erwähnte Daten
  • Z. 2: 117 - 118
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣]  ̣
Ἀπολλωνίωι στρατηγῶι Ἀπολλωνο(πολίτου)
(ἑπτα)κωμίας
παρὰ Ἁρπ[ο]κρατίωνος Διοσκόρου
5τοῦ Ἁρμάιτος Σενορσενού(φιος) τῆς
Ψενανούφ[ι]ος τῶν ἀπὸ Τανυάθεως. ἀπ[ο-]
γράφομαι εἰς τὴν τοῦ β (ἔτους) Ἁδριανοῦ
Καίσαρος τοῦ κυρίου κατʼ οἰκίαν ἀπο-
γραφὴν κατὰ τὰ κελευσθέντα ὑπὸ
10Ῥαμμίου Μαρτιᾶλις τ[ο]ῦ κρατίστου
ἡγεμόνος εἰς οἰκί(αν) [κα]ὶ ψιλ(ὸν) τόπ(ον) Σενοννώ(φριος)
Ἁρποκρατίω(νος) καὶ ἀδελ(φῶν) ἐ[ν] τῆι ἀπὸ νότ(ου) λα[ύ]ραι
Τανυάθεως ἐμαυτὸν γραμματ(έα) (ἐτῶν) ο
οὐλ(ὴ) κνημ(ίῳ) ποδ(ὸς) ἀριστέρο̣υ̣,
15Διόσκορος υἱὸς μη(τρὸς) Σενπαχού[μ]ι(ος)
τῆς Ἀνόμπεως ἄση(μος) ἰατρὸ(ς) (ἐτῶν) ιζ,
Σενπαχ[οῦ]μις Ἀνόμπεως γυ(νὴ)
Ἁρποκρατίωνος (ἐτῶν) λθ̣,
Ταζβῆς ν̣[ε]ω(τέρα) θυγ(άτηρ) (ἐτῶν) ιε.
20καὶ ὀμνύωι(*) τὴν Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Σεβαστοῦ τύχην ἐξ ὑ-
[γ]ιοῦ(ς) καὶ ἐπʼ [ἀ]ληθείας ἐπιδεδωκ(έναι) τὴν προκ(ειμένην)
ἀπογρα(φὴν) καὶ μηδ[έν]α παρεικέναι ἀναπόγρα(φον) ἢ ἔνο(χος)
[εἴ]ην τῶι [ὅρκ]ωι.
25(ἔτους) γ Αὐτοκράτορο[ς Καίσαρ]ος Τραιανοῦ
Ἁδρι[αν]οῦ Σεβαστοῦ [Πα]χ̣ὼ̣ν κ.
Ἁρποκρ(ατίων) Διο[σ(κόρου)] ἐπιδέδωκα [τὴν ἀ]πογρα(φὴν) [ὡς] πρόκ(ειται)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter