P.Münch. III 70 (TM/HGV 12469)

Datensatz 83 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Münch. III 70 TM Nr. 12469

Zensusanmeldung

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) 119, 6. Apr.

Material	Papyrus
Abbildung	Abb. 18
Bemerkungen	Zu Z. 11-18 vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 79-81.
Inhalt	Deklaration, Zensus, Sklavin

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣] ̣ου ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- τ]οῦ κυ[ρίου] κατʼ οἰκ(ίαν) ἀπογ[ρ(αφὴν)]
[ -ca.?- ] καί ε[ἰμ]ι̣ Φιλουμένη ἡ̣ [κ]α̣ὶ̣ Φι-
[ -ca.?- δ]ο̣ύλην̣ Ἡρακλοῦν τὴν κ̣αὶ
5[ -ca.?- καὶ τοὺς ὑπογεγραμμένους] ἐ̣νοί̣κ̣ου̣ς̣ ἀ̣πογεγραμμ̣έ̣-
[νους τῇ τοῦ ζ (ἔτους) θεοῦ Τραιανοῦ κατʼ οἰκίαν ἀπογραφῇ ἐπʼ ἀμφόδου] Φρεμεί, νυν̣ε̣[ὶ](*) δὲ ἐπὶ Βι̣θυνῶν̣
[ -ca.?- ]ν̣ος τοῦ Ἡ[ρ]ώδου μη̣τ̣(ρὸς) Διοδώρας̣
[ -ca.?- ἄ]ση(μον) καὶ τὴν τούτου γυναῖκα
[ -ca.?- ] (ἐτῶν) λε ἄση(μον) καὶ τὰ ἐξ ἀμφοτ[έρ]ω̣ν̣
10[τέκνα -ca.?- μ]ὴ̣ ἀν̣αγε̣γραμμένον
[ἐν ἐπιγεγενημένοις ὡς (ἐτῶν) ̣. διὸ ἐπιδίδωμι. κατεχ(ωρίσθη) σ]τρ(ατηγῷ) (ἔτους) γ Ἁδριανοῦ
[Καίσαρος τοῦ κυρίου Φαρμοῦθι ια -ca.?- ]
[κατεχ(ωρίσθη) βασ(ιλικῷ) γρ(αμματεῖ) (ἔτους) γ Ἁδριανοῦ Καίσαρος] τοῦ κυρίου Φαρμοῦθ(ι) ια
[κατεχ(ωρίσθη) γρ(αμματεῦσι) μητροπόλεως (ἔτους) γ Ἁδριανοῦ Καί]σαρος τοῦ κυρίου
15[Φαρμοῦθι ια -ca.?- ]
[κατεχ(ωρίσθη) -ca.?- γ (ἔτους) Ἁδριανοῦ Καίσαρος] τοῦ κυρίου Φαρμοῦθ(ι) ια
[κατεχ(ωρίσθη) -ca.?- γ (ἔτους) Ἁδριανοῦ Καίσαρος] τοῦ κυρίου Φαρμο(ῦθι) ια̣
[κατεχ(ωρίσθη) -ca.?- γ (ἔτους) Ἁδριανοῦ Καίσαρος] τοῦ κυρίου Φαρμο(ῦθι) ια
[ ☓☓☓☓☓ ] ☓☓☓☓☓

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

keine Abbildungen vorhanden

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter