Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 67 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Capasso 2 TM Nr. 11471

Completing (almost) a census declaration: P.Heid. IV 298 + P.Lund inv. 177

Theadelphia (Arsinoites) 104, 13. Dez. (Tag unsicher)
Andere Publikationen P.Heid. IV 298
Material Papyrus
Inhalt Deklaration, Zensus
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
(hand 1) Ἀκουσιλ(άῳ) καὶ μετόχ(οις) διεξάγουσι τὰ
κατὰ τὴν κωμογρ(αμματείαν) Θεαδελ(φείας)
καὶ Φάσιτ̣ι̣ καὶ Ἡρᾷ καὶ Ἥρω(νι) καὶ
Ὀρσενοῦφι καὶ Σοκονῶπ(ι) καὶ
5Σισ[ό]ιτι λαογράφοις
(hand 2) [π]αρὰ (hand 3) Ἥρωνο(ς) τοῦ καὶ Θεογίτ̣ο̣(νος) Ἡρω̣δ(  )
τ̣[οῦ] Φιλαδέλ(φου) (hand 2) ἀναγραφομένου ἐ[πʼ] ἀμ-
φόδου (hand 3) Ταμείω(ν). (hand 2) ὑπάρχι(*) τοῖς φρον-
τιζομένοις ὑπʼ ἐμοῦ τέκνοις Γάιου
10Πετρωνίου Ἀβασκάντου ἐν̣ κ̣ώ̣μῃ
Θεαδελφείᾳ οἰκία⟦ν⟧, ἐν ᾗ καταγί-
[νετ]αι Χῶνσ̣ις Ὥρου, ἣν καὶ ἀπ̣ο̣γρά-
φ[ομα]ι̣ εἰς τ̣ὴν τοῦ διεληλυθ̣ότος
ζ (ἔτους) [Αὐ]τοκράτορος Καίσαρος Νέρουα
15Τραιανοῦ Σεβα̣σ̣[τοῦ] Γερμανικο̣ῦ
Δακικοῦ κατʼ οἰκίαν ἀπογραφήν.
διὸ ἐπιδίδωμι Ἀ̣κ̣ο̣υ̣[σ]ί̣λα̣[ο]ς̣
καὶ οἱ λοιποὶ πρεσβύτ(εροι) καὶ δ[ι]εξά-
γοντος(*) τὰ κατὰ τὴν κωμογ̣[ρα]\μ/-
20ματείαν κώμης Θεαδ(ελφείας)   ̣[- ca.4 -]
κα̣κακε̣[χ]ώρισται(*) ἔτους η Αὐτοκρά̣τ̣ο̣[ρος]
Καί[σ]αρος Νέρουα Τραιανοῦ Σεβα̣σ̣τ̣\ο[ῦ]/
Γερμανικο̣ῦ Δακικοῦ Χοιὰκ ι̣ζ̣
(hand 5?) Φᾶσις λαογ(ράφος) σ[υνέσχον]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣[ -2-3- ]
25Traces
(hand 6?) Σ[ισόις (?)] Traces
Traces
v
[(hand 1) ]  ̣ κατʼ οἰκίαν
[ -ca.?- ] vac. ? ἀπογραφή vac. ?   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣ Ἀ[β]ασκάν̣τ̣(  )
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter