SPP XXII 32 (TM/HGV 18242) - Professio census publici

Datensatz 62 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SPP XXII 32 TM Nr. 18242

Professio census publici

Ort unbekannt 104 - 105

Material	Papyrus
Abbildung	S. 13 (Z. 1 - 2)
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	VIII, S. 480; X, S. 273
Bemerkungen	Neuedition: BASP 28, 1991, S. 132-133.
Inhalt	Zensus (Deklaration)
Erwähnte Daten	Z. 2: 103 - 104

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ἀπ]ογράφομαι εἰς τὴν τοῦ διεληλυθ(ότος)
[ ̣ (ἔτους)] Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα
[Τρ]αιανοῦ [Σε]βαστοῦ Γερμανικοῦ
[Δακικοῦ κατʼ οἰκ]ίαν ἀπογραφὴν
5[ -ca.?- ἀ]πογράφομαι Πτολλοῦς
[ -ca.?- με]τὰ κυρίου τοῦ
[ -ca.?- Ἀ]κουσιλάου τοῦ
[ -ca.?- ] ̣ ἐπιδέδωκα
[τὴν ἀπογραφὴ]ν καθὼς
10[πρόκειται. (ἔτους) ὀγ]δόου
[Αὐτοκράτορος Καίσαρ]ος Νέρουα
[Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερ]μανικοῦ
[Δακικοῦ -ca.?- ]

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ data.onb.ac.at

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter