P.Harr. I 106 (TM/HGV 28712) - Fragment of Letter

Datensatz 56 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Harr. I 106 TM Nr. 28712

Fragment of Letter

Ort unbekannt I (?)

Material	Papyrus
Abbildung	ZPE 123, 1998, Tafel VII
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	IX, S. 101; XI, S. 90
Bemerkungen	Tag: 6. (7.) Jan. Zur Datierung vgl. BL XI, S. 90.
Inhalt	Brief (privat), N.N. an N.N., Nachricht von der Ankündigung eines Zensus und einer Epikrisis

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

[ -ca.?- πλεῖ]στα χαίρειν.
[ -ca.?- ]  ̣δ  ̣ος σοῦ καὶ εὗρον δεδο-
[ -ca.?- κ]ράτιστος ἡγεμὼν ἐκέλευσεν
[ -ca.?- ]ῃ ἀπογράψασθαι ἑαυτοὺς, δύναται
5[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ καὶ ἐπικριθῆναι. ἀπολυθήσεται
[ -ca.?- ]  ̣εται καὶ κὰν(*) ἀναβῇ δύναται οἰκονο-
[ -ca.?- ]  ̣την εὗρον ἐκομισάμην παρὰ
[ -ca.?- ]ησαι δὲ παρὰ Νίσου τῆς κασίας
[ -ca.?- ἐπ]ι̣σκοποῦμαί σε καὶ τὰ ἀβάσκαν-
10[τά σου παιδία.]
[ -ca.?- ἔρρωσ]ω
Τῦβι ια

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

keine Abbildungen vorhanden

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter