Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἰσιδώρῳ κωμογραματῖ(*) Θε-
αδελφήας(*) παρὰ Ἁ̣ρ̣θ̣ώτου
τοῦ Μαρηους(*) δημ[ό]σις(*) γεωρ-
γος(*) καὶ εἱερευς(*) Τοθοήους θεοῦ̣.
5ἔχω ἐν Θεαδελφήᾳ(*) οἰκίαν
ἐντὸς περιβόλου ε[ἱ]εροῦ(*), ἐν ᾗ
ἐγὼ αὐτὸς Ἁρθώτης μητρὸ[ς]
Ἐσερσύθεος (ἐτῶν) πεν[τή]κοντα πέ[ν-]
τε , Ἁρπατ̣οθοηου̣ς(*) υἱὸς (ἐτῶν)
10ἐννέα μητρὸς Τ̣α̣αν̣χορί-
φιος καὶ ἡ μήτηρ μου Ἐσερσῦθ[ι]\ς/
Πασίωνος ἐτῶν {ἐτῶν} ο. Ἁρθώτ[η]ς
ὡ(*) πρωγεγραμεν[ο]ς(*) ωμνύω(*)
Καίσαρ̣α̣ [Α]ὐ̣[τ]οκράτ̣[ο]ρα Ἐλ̣ε̣υ̣θέρ(ιον)
15θεοῦ <υἱὸν> Δία Σεβ̣αστὸν̣ ἶ(*) μὴν
ἐξ ὑγιοῦς καὶ ἐπʼ ἀρηθέας(*) ἐπι-
δεδωκέναι̣ τὸ προκ̣ίμενον(*)
ὑπόμνημα μηδὲν ὑποσ̣τ̣ει-
λάμενος. εὐ̣ορκοῦν̣τι μέν
20μοι εὖ ἴη(*), ἐφιορκοῦντι(*) δὲ τὰ ἐν-
αντία.
Ἁρθώτης Μαρήους(*) ὡ(*) πρωγε-
γραμένος(*) κ (ἔτει(?)) (ἐτῶν) νε οὐ(λὴ) φακῷ μή-
ρω(*) ἀριστερῶ(*).
25Ἁρπατοθοῆς ϛ (ἔτει(?)) ὡς (ἐτῶν) θ.
κατακεχώρ(ισται) (ἔτους) μα Καίσαρος
Τῦ̣β[ι (?)κ(?)]ϛ.
αδελφήας(*) παρὰ Ἁ̣ρ̣θ̣ώτου
τοῦ Μαρηους(*) δημ[ό]σις(*) γεωρ-
γος(*) καὶ εἱερευς(*) Τοθοήους θεοῦ̣.
5ἔχω ἐν Θεαδελφήᾳ(*) οἰκίαν
ἐντὸς περιβόλου ε[ἱ]εροῦ(*), ἐν ᾗ
ἐγὼ αὐτὸς Ἁρθώτης μητρὸ[ς]
Ἐσερσύθεος (ἐτῶν) πεν[τή]κοντα πέ[ν-]
τε , Ἁρπατ̣οθοηου̣ς(*) υἱὸς (ἐτῶν)
10ἐννέα μητρὸς Τ̣α̣αν̣χορί-
φιος καὶ ἡ μήτηρ μου Ἐσερσῦθ[ι]\ς/
Πασίωνος ἐτῶν {ἐτῶν} ο. Ἁρθώτ[η]ς
ὡ(*) πρωγεγραμεν[ο]ς(*) ωμνύω(*)
Καίσαρ̣α̣ [Α]ὐ̣[τ]οκράτ̣[ο]ρα Ἐλ̣ε̣υ̣θέρ(ιον)
15θεοῦ <υἱὸν> Δία Σεβ̣αστὸν̣ ἶ(*) μὴν
ἐξ ὑγιοῦς καὶ ἐπʼ ἀρηθέας(*) ἐπι-
δεδωκέναι̣ τὸ προκ̣ίμενον(*)
ὑπόμνημα μηδὲν ὑποσ̣τ̣ει-
λάμενος. εὐ̣ορκοῦν̣τι μέν
20μοι εὖ ἴη(*), ἐφιορκοῦντι(*) δὲ τὰ ἐν-
αντία.
Ἁρθώτης Μαρήους(*) ὡ(*) πρωγε-
γραμένος(*) κ (ἔτει(?)) (ἐτῶν) νε οὐ(λὴ) φακῷ μή-
ρω(*) ἀριστερῶ(*).
25Ἁρπατοθοῆς ϛ (ἔτει(?)) ὡς (ἐτῶν) θ.
κατακεχώρ(ισται) (ἔτους) μα Καίσαρος
Τῦ̣β[ι (?)κ(?)]ϛ.