Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 36 von 460 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB XVIII 13324 TM Nr. 14741

Abschrift einer κατ' οἰκίαν ἀπογραφή

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) 77, Juni - Aug.
Andere Publikationen P.Harr. I 70
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 301/302
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 67, Anm. 14 (eventuell früher) und S. 961, Anm. 16.
Inhalt Deklaration (Zensus), Stratege, basilikos grammateus
Erwähnte Daten
  • Z. 12: 61 - 62
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἀντίγρα(φον) ἀπογρα(φῆς).
[Ἀ]μμωνίωι στρατη(γῷ) [Ἀ]ρσι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδ[ος καὶ -ca.?- βασιλ(ικῶι) γρα(μματεῖ)]
τῆς αὐτῆς μερίδος καὶ Ἰσίωνι γρα(μματεῖ) πόλεω[ς] (καὶ) Α[ -ca.?- ]
ἀμφοδά̣ρ̣χῃ Ἑτέρων [Χην]ο̣β(οσκίων) καὶ vac. ?
5παρὰ Ἀφροδοῦτος τῆς Χαιρᾶτος ἀναγραφομένη̣[ς ἐπʼ ἀμφόδ(ου) Μοήρεως μετὰ]
κυρίου το̣ῦ συνγενοῦς Ἡ̣ρακλείδου το(ῦ) Ἡρακλείδου· ἀν̣[αγραφομένου ἐπʼ ἀμφόδου]
Μοήρ̣εως. ὑπάρχει μοι ἐπʼ ἀμφόδου Ἀράβω̣ν̣ [οἰκία ἐν ᾗ ἀπεγραψάμην]
ἐμαυτὴν κ̣αὶ τοὺς̣ ἐ̣μούς̣, [ε]ἰ̣ς τὴν τ̣[ο]ῦ η (ἔτους) Αὐτο[κράτορος Καίσαρος Οὐεσπασιανοῦ]
Σεβαστοῦ κα[τʼ] οἰκίαν ἀπογραφὴν ἐπὶ τοῦ προκειμέ̣[νου ἀμφόδου Μοήρεως.]
10νυνεὶ(*) ἀπογράφομαι τοὺς ὑπογεγραμμένους ἐνοίκους [ἐν τῇ προκειμένῃ ο̣ἰ̣κ̣ί̣ᾳ̣]
εἰς τὴν τοῦ αὐτοῦ η (ἔτους) κατʼ οἰκίαν ἀπογραφὴν [ἐπʼ ἀμφόδου Ἑτέρων]
Χηνοβοσκίων ἐφʼ οὗ καὶ [τ]ῷ η (ἔτει) Νέρωνος ἀπ[εγραψάμην καὶ εἰσὶν]
[ -ca.?- ]ε̣ως το[ῦ] Ἑρμ[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ μητρὸς Ἡρο̣ῦς τῆς
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ Ἡρακλ[ -ca.?- ](  ) [ἰδι]ώ̣τ(ην) λαογρα(φούμενον) ἐτῶν ιϛ καὶ Ἡρα[ -ca.?- ]
15 [ -ca.?- ἀν]α̣γ(εγραμμένον) ἐν ἐπιγεγεννη(μένοις) (ἐτῶν) β [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣αγε  ̣  ̣  ̣  ̣ι̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- μ]η̣τρὸς τῆς αὐτῆς (ἐτῶν) ια ἄση(μον) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ γυνὴ τοῦ Ἑρμα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣α[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter