Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XV 2514 TM Nr. 9776

Receipt for Dike Tax

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 175 - 176 (?)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 36
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Komm. zu Z. 1 und BL IX, S. 36.
Inhalt Quittung, Steuer (Deich), Praktores, Geld
Erwähnte Daten
  • Z. 1: 2. Juni 175 (?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτο[υ]ς πρώτου Αὐτοκράτορο[ς Καίσαρος Γαίου Πεσκεννίου Νίγερος Ἰούστου]
Σεβαστοῦ, Παῦνι η. διέγρ(αψε) Π [ -ca.?- καὶ μετόχ(οις) πράκ(τορον) ἀργ(υρικῶν) Σοκνοπ(αίου)]
Νήσου Τεσενοῦφις Τεσενο[ύφεως μη(τρὸς) Τανέφρεως -ca.?- ]
ὑπὲρ χω(ματικοῦ) τοῦ διεληλυθότος [λγ (ἔτους) θεοῦ Κ̣ο̣μ̣μ̣ό̣δ̣ο̣υ̣ δρα(χμὰς) ἓξ (τετρώβολον), (γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον) καὶ τὰ προσ(διαγραφόμενα)]
5 vac. ?
5Ἑριεῦς ἀδελφὸς μ̣η̣(τρὸς) [τῆς αὐτῆς ὑπ(ὲρ) χω(ματικοῦ) τοῦ διεληλ(υθότος) λγ (ἔτους)]
δρα(χμὰς) ἓξ (τετρώβολον) πρ̣οσ(διαγραφόμενα), [(γίνονται) (δραχμαὶ) ϛ (τετρώβολον) προσ(διαγραφόμενα)]
(hand 2) ιϛ (ἔτους) Αὐτ̣ο̣κ̣ρ̣α̣τ̣ό̣ρ̣ων   ̣  ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- διέγρ(αψεν) -ca.?- ] ,
καὶ μετόχ(οις) πράκ̣(τορσιν) ἀ̣ρ̣γ(υρικῶν) [Σοκνοπ(αίου) Νήσου -ca.?- ]
ὑπὲρ χ[ω(ματικοῦ) -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar