Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[ἔτους ϛ Λουκίο]υ Σεπτιμ(ίου) Σε[ου]ήρο[υ]
[Εὐσεβοῦς Περτί]νακ(ος) Σεβασ[τοῦ]
[Ἀραβικ(οῦ) Ἀδιαβη]νικ(οῦ) Παρθικ[(οῦ)]
[μεγ(ίστου) κ(αὶ) Μάρκ(ου) Αὐρ(ηλίου) Ἀντ]ω̣ν(ίνου) Σεβαστ̣[ῶ]ν̣·
5[ -ca.?- ]υ̣( ) εἰς ἀναψη[σ](μὸν)
[ -ca.?- ] ̣ουκαινη ̣ ̣( )
[ -ca.?- ] τοῦ αὐτ(οῦ) ϛ (ἔτους) ἀν-
[ -ca.?- ] κατʼ ἄνδρα·
[ -ca.?- ] ̣αι Τριπτολ( ) δη(μόσιος)
10[ -ca.?- ] ̣οου
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τος
[ -ca.?- ]τος
[ -ca.?- ] ̣ου
15[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ου
[ -ca.?- ] ̣ε̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2[Εὐσεβοῦς Περτί]νακ(ος) Σεβασ[τοῦ]
[Ἀραβικ(οῦ) Ἀδιαβη]νικ(οῦ) Παρθικ[(οῦ)]
[μεγ(ίστου) κ(αὶ) Μάρκ(ου) Αὐρ(ηλίου) Ἀντ]ω̣ν(ίνου) Σεβαστ̣[ῶ]ν̣·
5[ -ca.?- ]υ̣( ) εἰς ἀναψη[σ](μὸν)
[ -ca.?- ] ̣ουκαινη ̣ ̣( )
[ -ca.?- ] τοῦ αὐτ(οῦ) ϛ (ἔτους) ἀν-
[ -ca.?- ] κατʼ ἄνδρα·
[ -ca.?- ] ̣αι Τριπτολ( ) δη(μόσιος)
10[ -ca.?- ] ̣οου
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τος
[ -ca.?- ]τος
[ -ca.?- ] ̣ου
15[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ου
[ -ca.?- ] ̣ε̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
(hand 2) ἔτους ϛ Λουκίου Σεπ[τιμίου]
Σεουή(ρου) Εὐσε(βοῦς) Περ(τίνακος) Σ[εβαστοῦ]
Ἀρ(αβικοῦ) Ἀδ(ιαβηνικοῦ) Παρθ(ικοῦ) [μεγίστου]
καὶ Μάρκ(ου) Αὐρηλίου Ἀντ[ωνίνου]
5Σεβασ(τῶν)· παρὰ Πλουτ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
κατασ(πορέως(?)) χω(μάτων) Μέμφε̣[ως. οἱ ὑπογ(εγραμμένοι)]
ἄνδρ̣(ες) εἰρ̣γ̣(άσαντο) εἰς ἀνα[ψησ(μὸν) καὶ]
ἀναβολ(ὴν) χωμ̣(άτων) διώ(ρυγος) Μέμφ(εως) ἀπ̣[ὸ] ̣
ἕως κ τοῦ Παχὼ(ν) μη(νὸς) το̣ῦ̣
10ἐνεστ(ῶτος) ϛ (ἔτους)· εἰσὶ δέ·
Ὀννωφ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] δη(μόσιος)
Ἐκασις Π[α]ή̣σ(ιος) Σουμήιτ[ο]ς
Παῆσις Παήσ(ιος) μητ(ρὸς) Ταίβι(ος)
Ἐκα̣σις Πανε( ) Ἀμμωνοῦτ(ος)
15Μιῦσις Πα̣ή[σ](ιος) Σουμήιτος
Ἀβῶκις [Π]α̣ή̣σ̣[(ιος)] Σουμήιτος
Ἀφηοῦς Ἀφέως Σουμήιτος
Ὀνν[ῶ]φ(ρις) Α̣ ̣ν̣α̣ν̣( ) Σ[ουμήιτος ]
(γίνονται) [ἄνδρες η -ca.?- ]
Σεουή(ρου) Εὐσε(βοῦς) Περ(τίνακος) Σ[εβαστοῦ]
Ἀρ(αβικοῦ) Ἀδ(ιαβηνικοῦ) Παρθ(ικοῦ) [μεγίστου]
καὶ Μάρκ(ου) Αὐρηλίου Ἀντ[ωνίνου]
5Σεβασ(τῶν)· παρὰ Πλουτ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
κατασ(πορέως(?)) χω(μάτων) Μέμφε̣[ως. οἱ ὑπογ(εγραμμένοι)]
ἄνδρ̣(ες) εἰρ̣γ̣(άσαντο) εἰς ἀνα[ψησ(μὸν) καὶ]
ἀναβολ(ὴν) χωμ̣(άτων) διώ(ρυγος) Μέμφ(εως) ἀπ̣[ὸ] ̣
ἕως κ τοῦ Παχὼ(ν) μη(νὸς) το̣ῦ̣
10ἐνεστ(ῶτος) ϛ (ἔτους)· εἰσὶ δέ·
Ὀννωφ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] δη(μόσιος)
Ἐκασις Π[α]ή̣σ(ιος) Σουμήιτ[ο]ς
Παῆσις Παήσ(ιος) μητ(ρὸς) Ταίβι(ος)
Ἐκα̣σις Πανε( ) Ἀμμωνοῦτ(ος)
15Μιῦσις Πα̣ή[σ](ιος) Σουμήιτος
Ἀβῶκις [Π]α̣ή̣σ̣[(ιος)] Σουμήιτος
Ἀφηοῦς Ἀφέως Σουμήιτος
Ὀνν[ῶ]φ(ρις) Α̣ ̣ν̣α̣ν̣( ) Σ[ουμήιτος ]
(γίνονται) [ἄνδρες η -ca.?- ]