Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XIII 2257 TM Nr. 9666

Penthemeros-Certificate

Arsinoites 117, 29. Sept. (Monat und Tag unsicher)
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 56; X, S. 25
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL X, S. 25.
Inhalt Bescheinigung, Arbeit, Deich
Erwähnte Daten
  • Z. 4: 23. Apr. 136
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους β Αὐτοκράτορος Καίσα[ρος]
Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ Ἀρί̣σ̣τ̣(ου) Σ[εβ(αστοῦ) Γερ(μανικοῦ) Δακ(ικοῦ)]
Παρθικοῦ· ἐργ(*) ἐφʼ ἡ(μέρας) πέντε ὑπὲρ χω(ματικῶν)
ἔργων τοῦ β (ἔτους(?)) [  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ιβ
5ἐπʼ ἐμβλή(ματι) καὶ καταρά̣κ̣(τῃ) δ̣ι̣[ώ(ρυγος)]   ̣ο̣λ̣(  )
(hand 2) σεση(μείωμαι) Ἀγχῶ(φις) (hand 3) σεση(μείωμαι) Π̣[  ̣  ̣]
τ[ε]φερῶς
(hand 4) Ακουν(  ) σ(εσημείωμαι)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar