Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XIII 2249 TM Nr. 9656

Oath of Surety

Karanis (Arsinoites) ca. 205
Material Papyrus
Bemerkungen Rückseite: BGU XIII 2302.
Inhalt Bürgschaft, Gestellung, Eid, Liturgen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Ἀλκιβιάδῃ τῷ κ(αὶ) Σαρα]πίωνι στρατ(ηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου)
[ -ca.?- μερίδ]ο̣ς
[ -ca.?- μίωνος] ἀπὸ κώμης Καρανίδος
[καί - ca.9 -]ώ̣νι̣ο̣ς Κέλερ ὀμνύομεν
5[τὴν τῶν Αὐτο]κρατόρων Καισάρων
[Λουκίου Σεπτιμ]ί̣ο̣υ̣ Σεουήρου Εὐσεβοῦς
[Περτίνακος καὶ] Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνείνου
[Σεβαστῶν τύχη]ν ἑκουσίως καὶ αὐθερέ-
[τως](*) [ἐγγυᾶσθα]ι Σεμπρώνιον Κλή-
10[μεντα εἰσδοθ(έντα) ἀ]παιτητὴν πρακτο-
[ρίας ἀργυρικῶ]ν δημοσίων τῆς αὐ-
[τῆς κώμης Καραν]ίδος, ὃν καὶ παραστήσο-
[μεν ὁπότε ἐὰν ἐ]πιζητῆται· ἐὰν δὲ
[μὴ παραστήσο]μεν, ἡμεῖς αὐτοὶ ἐκβι-
15[βάσομεν τὰ] πρὸς αὐτὸν ἐπιζητού-
[μενα ἢ ἔνοχοι] ε̣ἴημ[εν τῷ] ὅρκῳ·
[ἐγράφη ἐπακολο]υθ(οῦντος) Παπειρ̣ιαν̣ο̣ῦ ὑπηρέτ(ου)
[ -ca.?- ]μ̣ίωνος ἐνγεγοίη̣μαι(*)
[ -ca.?- Σεμπρώ]νιον Κλήμεντα ὡς πρόκ(ειται)
20[ -ca.?- ]  ̣ώνιος Κ[έ]λερ ἐνγεγύη-
[μαι -ca.?- Σεμ]π̣ρώνιον [Κλή]μ̣ε̣ν̣τα
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar