Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XIII 2246 TM Nr. 9654

Declaration on Oath

Arsinoites 102 - 116
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. J. Cowey .
Inhalt Erklärung, Eid, Leistung, Aufwand, Konvent
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) [Στοτοῆτις(?) ὡς] (ἐτῶν) ν̣η οὐλὴ πήχ(ει) δεξ(ιῷ)
[- ca.12 -] νεώ(τερος) ὡς (ἐτῶν) ξθ <οὐλὴ> ὀφρ(ύει) ἀριστ(ερᾷ)
[- ca.10 -] π̣ε̣τ̣ε̣υ̣ς (ἐτῶν) ν οὐλὴ ἀντικ(νημίῳ) δε̣ξ̣[(ιῷ)]
[- ca.12 -] (ἐτῶν) λβ οὐλὴ μετώ(πῳ) μέ̣[σῳ]
5[- ca.10 -] πρεσβ(ύτερος) (ἐτῶν) μζ <οὐλὴ> πήχ(ει) ἀριστ(ερῷ)
[- ca.10 -] ν̣εώ(τερος) ὡς (ἐτῶν) ξη <οὐλὴ> δακτύ(λῳ) χι(*) ἀρ[ιστ(ερᾶς)]
[- ca.10 -] ν̣εώ(τερος) ὡς (ἐτῶν) μϛ <οὐλὴ> γόνατ(ι) δε̣ξ̣[(ιῷ)]
[- ca.10 -] ἄλλος ὡς (ἐτῶν) μ ἄσημο̣(ς)
[προσφωνοῦμε]ν καὶ ὀμνύομεν τὴν
10[Αὐτοκράτορος Κ]α̣ί̣σαρος Νέρουα Τραιαν̣ο̣ῦ
[Γερμανικοῦ] Δακικο̣ῦ̣ τύχην ἐξ ἀρ-
[χαί]ων χρόνων ταῦτα ἡ̣[μ]εῖν
[χο(?)]ρ̣ηγ̣εῖσθαι καὶ τὰς δαπάνας
[ἐκθ(?)]εῖ̣ναι καὶ μηδὲν πλέον̣ μήτε
15[λῆμμα] γείνεσθαι ἡμεῖν(*) μήτε δαπά-
[νη]ν καὶ παρέσεσθαι ἐπὶ τ[ὸν] τοῦ
[κυρί]ου διαλογισμὸν̣ ἢ ἔν̣[ο]χοι εἴη-
[με]ν̣ τ̣ῷ ὅρκωι· ἔγ̣ρ̣α̣ψ̣εν ὑ̣[πὲρ] αὐτῶν
[φαμέ]ν̣(ων) μὴ ε̣ἰ̣δ̣(έναι) γράμματ̣α̣ Ἀμμ̣ῆς̣ νομογ(ράφος)·
20[(ἔτους)   ̣  ̣ Αὐτ]οκράτ[ορος Καίσ]αρος Νέρουα
[Τρα]ι̣ανοῦ Σε̣[β(αστοῦ)] Γ[ερ]μ̣(ανικοῦ) Δακ(ικοῦ) Θ[ώθ]
(hand 2) [  ̣  ̣  ̣] Στοτοῆτ[ι]ς ὁ προγεγρα[μμένος συν (?) -ca.?- ]
[επι]δέδωκα κ[αὶ] συνομώμο[κα]
[ὡ]ς̣ πρόκειται̣·
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar