Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XIII 2237 TM Nr. 9648

Camel Declaration

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 161, Jan. - Febr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 56
Inhalt Deklaration, Kamele
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[Σο]κ̣νο(παίου) Νήσου κά[μηλοι ϛ]
[Ἱ]έρακι στρατ(ηγῷ) καὶ Τειμαγένει
βασιλ(ικῷ) γρα(μματεῖ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακ(λείδου) μερίδο(ς)·
[π]α̣ρ̣ὰ Τεσ̣ενού̣φεως υἱοῦ Τεσ[ε-]
5νούφεως πρεσβυτέρου ἐπικαλουμ̣[ένου]
Σείφωνος καὶ Πακύσεως υἱοῦ
[Τ]εσ̣ενούφεως νεωτέρου ἐπικαλ[ουμ(ένου)]
[Κιαλ]ῆ̣τος ἀμφοτέρων ἀπὸ κώμ(ης)
[Σ]οκνο(παίου) Νήσου διὰ φροντιστοῦ
10Τεσ[ε]νούφεως Τεσενούφεως ἀπὸ τῆ[ς]
αὐτῆς κώμης· ἀφʼ ὧν ἀπεγ[ραψ-]
12[άμεθα τ]ῷ διελ(ηλυθότι) κγ (ἔτει) οι(*) τετελ̣(ειωμένων) η πω[λο]υ̣ς(*) οι(*) προγεγραμμενοι(*) καμήλ(ων)
[δι]εφθάρησαν κάμηλ(οι) β. [τοὺς]
15[δὲ] λοι(ποὺς) καμήλ(ους) ἕξ ἀπογραφόμεθ[α]
[εἰς τὸ ἐνεστὸς κδ (ἔτος) -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar