Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XIII 2224 Kol. II TM Nr. 9634

Two Census Returns

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) ca. 176, Juni - Aug.
Material Papyrus
Inhalt Deklaration, Zensus, Besitz
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 1) ξϛ
(hand 3) Ποτάμωνι στρ(ατηγῷ) Ἀρσ[ι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου)]
μερίδος
παρὰ Πασίωνος τοῦ καὶ [ -ca.?- ]
5δίο̣υ κατοίκου ἀναγ(ραφομένου) [ἐπʼ ἀμφόδου]
Διονυσίου Τόπ(ων)· ὑπάρχει τοῖ̣[ς φροντιζομένοις]
ὑπʼ ἐμοῦ Νείλῳ ἀπελευ[θ(έρῳ) -ca.?- ]
τοῦ καὶ Νεικάνδρου Ἀντ[ -ca.?- καὶ Σαρα-]
πιάδι ἀπελευθ(έρᾳ) Μύσθου̣ [τοῦ καὶ -ca.?- ]
10Μυσθαρίωνος κοινῶς ἐξ [ἴσου -ca.?- ]
οἰκία καὶ αἴθριον ἐπʼ ἀμφ[όδου Δ̣ι̣ο̣ν̣υ̣σ̣ί̣ο̣υ̣]
[Τόπ(ων)] ἐ̣ν ᾗ ἀπογ(ράφεται) δ[ιʼ ἑτέρου ὑπομνήματος ἡ]
[προγεγ]ρ(αμμένη) Σαραπιὰ̣[ς -ca.?- ]
[εἰς τὴ]ν̣ κατʼ ο̣ἰκ(ίαν) ἀ̣[πογ(ραφὴν) -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar