Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XIII 2224 Kol. I TM Nr. 9633

Two Census Returns

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) ca. 176, Juli - Aug.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 55; XIII, S. 36 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. ZPE 162, 2007, S. 218f.
Inhalt Deklaration, Zensus, Besitz
Erwähnte Daten
  • Z. 11: 159 - 160
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 1) ξε
(hand 2) Ποτάμωνι στρ(ατηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Ἡρακλ(είδου) [μερίδος]
παρὰ Σαραπίωνος Δείου τοῦ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μη(τρὸς)]
Ἰσαροῦτος ἀπὸ τῆς μητροπ(όλεως) ἀν[αγρ(αφομένου) ἐπʼ ἀμφόδ(ου)]
5Πλατείας· ὑπάρχει ἐμοί τε καὶ τ[ῇ ἀδελφῇ μου]
Ἀπολλωναρίῳ τῇ καὶ Σαραπι̣ά̣δ̣ι [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ μέρος]
οἰκίας καὶ αὐλ(ῆς) ἐπʼ ἀμφόδου Βιθυν̣[ῶν   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ἐν ᾧ ἀπογράφομαι ἐμαυτὸν [εἰς τὴν τοῦ]
διελ(ηλυθότος) ιδ (ἔτους) Αὐρηλίου Ἀντωνίνο[υ Καίσαρος τοῦ]
10κυρίου κατʼ οἰκ(ίαν) ἀπογρ(αφὴν) ἐπ̣ὶ̣ [τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ου
ἀμφόδου ἐ[φʼ οὗ καὶ τῇ τοῦ κγ] (ἔτους)
ἀπογρ(αφῇ) ἀπεγρ(αψάμην)· [καὶ εἰμὶ Σαραπίων ὁ πρ]οκ(είμενος)
ἰδιώτ(ης) λα[ογρ(αφούμενος) -ca.?- ]
  ̣  ̣ο  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar