Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XIII 2222 TM Nr. 9631

Census Return

Arsinoites 161, 23. Juni
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
X, S. 25
Inhalt Deklaration, Zensus
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
κατʼ οἰκ(ίαν) ἀπογραφὴν ἐμοὶ [μὲν]
τῷ Ἀγχῶπι οἰκία καὶ αὐλὴ κ̣[αὶ]
χορτοθήκη, τῇ δὲ θυγατρ̣[ί μου]
5Θασῆτι οἰκιας(*) τέσσαρες κ̣[αὶ]
αὐλαὶ τέσσαρες ἐν αἷς οἰκ̣[εῖ καὶ]
ἀπογράφεται· (ἔτους) α Αὐτοκράτ[ορος]
Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου
Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ καὶ
10Αὐτοκράτορος Καίσαρος Λουκί[ου]
Αὐρηλίου Οὐήρου Σεβαστοῦ
Παῦνι κθ· Ἀχιλλᾶς κωμογ[ρ(αμματεὺς) διὰ]
Χ̣αιρήμονος γρ(αμματέως) σεσημ(είωμαι)
v
Demotic 1 line
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar