Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XIII 2217 TM Nr. 9628

Temple Inventory

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) nach 161
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 54f.; IX, S. 31; XI, S. 31
Bemerkungen Rückseite: BGU XIII 2219.
Inhalt Liste, Tempel, Bestände
Erwähnte Daten
  • Z. 19: 116 - 117
  • Z. 7: 143 - 144
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣κ̣ος προχ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]Ἁρ[π]ο̣[κ]ράτου[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ζῴδια χ(αλκᾶ) β [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]  ̣ς ἐκ τῆς   ̣νοη̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἑκ̣ά̣στων ἐν τῷ ἱερῷ φ̣  ̣  ̣  ̣ν̣
[ -ca.?- τ]ῷ \[ -ca.?- ]  ̣ν  ̣/ ε (ἔτει) Θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου
[ -ca.?- ]μ̣ένων ἄλλων τῶν αυ̣-
[ -ca.?- ]  ̣ι̣  ̣η̣σ̣ι̣ω Ἔρως χ(αλκοῦς) α
10[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣νω̣ν κρίκον, δίκλ̣ε̣ιδ(ες(?))
[ -ca.?- ]  ̣άτης χ(αλκοῦς) ἐπὶ βάσει χ(αλκῇ) καθηλ(ωμένῃ) βαει(*) λιθ(ίνῃ)
[ -ca.?- ]  ̣ς χ(αλκοῦς) μικρ[ό]ς, κοσμαριοι(*) ἀργυρ(ᾶ)
[ -ca.?- ]  ̣ ἀριθ̣(μῷ(?)) κϛ, λίθ̣οι β εἷς μὲν
[ -ca.?- ]  ̣ης στεφ(άνια) ἀργ(υρᾶ) β ἔχοντα φύ̣λ̣λα
15[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣]  ̣εγ(  ) ὑπὸ τοῦ στρατηγοῦ π  ̣εν
[ -ca.?- ]  ̣ τὰ δὲ δύο σεληνάρια ὀγκ(ιῶν) ια ιϛ (διώβολον)
2
[  ̣  ̣]ψ̣η̣φο̣ι̣ ἐπεγράφησαν ὑπὸ στρ(ατηγοῦ) ξυλ(ιν )   ̣[ -ca.?- ]
[  ̣]νθ̣εων ζ καὶ ἐν ἱερῷ Διοσκούρ[ων -ca.?- ]
[ἐ]κτὸς περιβόλου τοῦ αὐτοῦ ἱεροῦ   ̣[ -ca.?- ]
[τ]ὰ̣ς ταφὰς̣ κορ̣κοδείλων ἐν θήκαις [ -ca.?- ]
5[  ̣]  ̣νιωνες ξ̣ύλινοι, λυχνείαι χαλκ[αῖ -ca.?- ]
  ̣ισκ(  ) ξυλ(ιν ) ἐν ᾧ   ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣κ(  ) περικεχρ[υσω(μέν ) -ca.?- ]
[  ̣  ̣]κ(  ) οὐδὲν ὑποσχ(ών), καὶ περὶ τὴν   ̣  ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- ἱερόν -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣]φημιος ἐν ᾧ ἀνδριάντ̣ε̣ς̣ λίθ[ινοι ζ, καὶ ἐν Νήσῳ Γυναικῶν]
λεγο(μένῃ) ἱερὸν ἐν ᾧ ναὸς Εἴσιδος Νεφρέ[μμιδος, ναὸς ξύλ(ινος) περικεχρυσω(μένος)]
10ἐ̣σφρα(γισμένος) ἐχο(*) ζεῦ̣γ̣ο̣(ς) κοπι(*) ξυλ(ίνων), κα[ὶ ἕ]τερος [ναὸς Ἁρποκράτου θεοῦ]
ξύλ(ινος) περικεχρυσω(μένος) <ἐν ᾧ> Ἁρποκράτ[ης] ξύλ(ινος) λ̣  ̣  ̣[- ca.20 -]
κ̣αθη̣λω(μέν ), σπονδ(εῖα) χ(αλκᾶ) δ, ἕτερος̣   ̣ε̣ω̣  ̣  ̣[- ca.20 -]
θυμιατήρ(ιον) α χ(αλκοῦν) καθηλω(μένον), Δικαιοσ[ύνη καὶ μασθός, ἀμφότερα]
[χ]αλκ(ᾶ), λαβίδια χ(αλκᾶ) γ, καὶ ἐν τῇ μητρο̣π̣[όλει ἐπʼ ἀμφόδου Φρεμεὶ]
15[Σο]κνοπαιδῖον̣ λεγό(μενον) ἐν ᾧ ναὸς ξύλ(ινος) περ̣[ικεχρυσω(μένος) καὶ ἐν τῇ Νήσῳ]
ἱερὸν Ἴ[σ]ι̣δ̣[ος] Ν̣εφρέμμιδος ἐν ᾧ ἀνδρ[ιάντες λίθινοι γ, λυχνεία]
χαλκ(ῆ), πύρριναι β, σαλικ(*) χ(αλκαῖ) β   ̣  ̣[- ca.20 -]
[  ̣  ̣  ̣]μεν ὑποκεῖσθαι ἡμεῖν [κατʼ ἔτος ἀργυρικὰ μέν, ἅπερ ἐστὶν χωρὶς]
[τῶν ἀπὸ κ]β̣ (ἔτους) τοῦ καὶ α (ἔτους) Θεο̣ῦ Ἁδριαν̣[οῦ οὐκέτι τετελεσ(μένων) καὶ ὑπʼ ἔσχατον τό-]
20[μου τοῦδε] τοῦ λό̣γου ἐν ἰδίᾳ τάξει τετα̣[γμένων -ca.?- ]
[ -ca.?- Σο]κνο(παίου) νή̣[σ]ου   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar