Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU XI 2063 TM Nr. 9586

Eingabe an den Epistrategen

Philadelphia (Arsinoites) ca. 157 - 162
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Thomas, Roman Epistrategos, S. 188.
Inhalt Eingabe, N.N. an den Epistrategen Vedius Faustus, Beschwerde gegen Zuweisung von Staatsland, Bitte um Anhörung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ἀν]τ̣ίγρ(αφον). Οὐη̣[δίωι Φαύστωι τῶι κρ]α̣τ̣ί̣[σ]τωι ἐπιστρ(ατήγωι)
παρὰ   ̣[ -ca.?- ἀπὸ κώμη]ς Φιλαδε̣[λ-]
φ̣ε̣[ία]ς τῆ̣ς̣ Ἡ̣[ρακλείδου μερίδος] τοῦ Ἀρσινοε̣[ίτου]
νομοῦ. δη[μόσιος γεωργός εἰμι(?)] π̣λείσ̣[τ]ων ἀρο̣[υ-]
5ρῶν τῆς ἡ[μετέρας κώμης· ἀλλʼ οὐ δ]εόν[τ]ως ὁ κώ-
μης Βακχι[άδος κωμογρ(αμματεὺς) Πτολ]λᾶς κατὰ μη-
δὲν πρᾶγμ[α -ca.?- ] ἐπεμέρισέν
μοι δημοσί̣[ων ἐδαφῶν (ἀρούρας) ζ 𐅵 ?: ἐ]νχειρήσ̣αν-
τός μου̣ οὖ̣ν [ἀντειπεῖν(?) περὶ τού]των ἐξ ἔθους
10κα̣θότι̣ δια̣τ̣[έτακται, ὡς ἐξειλ]ηφότος μου
ἀσπόρων τ̣ε̣τ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣]  ̣ κύριε,
[ὁ α]ὐτὸς Πτολλᾶ[ς ἐκέλευσε τοὺς πρ]άκτορας τῶν̣
σιτικῶν Ψεν[αρψενήσεως -ca.?- ]ην συσ̣χεῖν
ἐ̣μέ τε [κ]α̣ὶ τὴν̣ [γυναῖκά μου κα(?)]ὶ̣ ἐνκλεῖσ̣αι
15ἐ̣πὶ ε̣ἱ̣καν[ὰ]ς(*) ἡμ[έρας παρὰ τῷ ἀρ]χεφόδῳ ἀ̣π̣αι-
τοῦντες ἃ μὴ ὀ̣[φείλω ἐκφόρια(?)] ὑ̣π̣ὲρ γῆς ἧς
μὴ ἐφίσταμαι· [ἐπεὶ οὖν ὑπʼ αὐτο]ῦ μέ[χρι]
[τ]ού[τ]ου συνε̣[ι]χό̣[μην, ἀξιῶ, ἐάν σο]υ τῇ [τύχῃ]
[δ]όξῃ, διακοῦ[σαί μου -ca.?- ἵνα] δηλώ[σω]
20σοι, κύριε̣ ε̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣ι̣ο̣σ̣  ̣  ̣ι̣ ἀ̣δ̣[ικ-]
η̣θ̣[ε(?)]ὶ̣ς του̣λ̣α̣[ -ca.?- ] κατηγορου
[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣σ̣[  ̣]υ̣[ -ca.?- Κολ(?)]λούθου
[κ]αὶ Εἰρηναίου   ̣  ̣  ̣ρ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣ς ὡς συν-
β̣ροχισθεισῶν ἀρουρῶ[ν   ̣  ̣  ̣]  ̣τ̣ον καὶ μὴ δυ-
25[ν]αμένου πρὸς τὴν συνκομιδὴν χρήσιμον̣
[  ̣]ε̣νεστα̣ι̣ ε  ̣κελευσας εἰς τοῦτο μὲν ὀ̣φικιάριο̣[ν](*)
[ἐπὶ] τοὺς τόπ[ους   ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣θαι ὃς γεν̣ά̣μ̣ε̣ν̣ος ἐπὶ
[τ]ὰ ἐδάφη καὶ̣   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ενου αὐτῶν προσφώ-
[νη]σιν τῆς δια̣[θέσε]ω̣ς τῶν αὐτῶν ἐδαφῶν
30[ἅ]περ οὐ με[μερί]κει ὁ αὐτὸς κωμογρ(αμματεὺς)
[ἐ]ν οἷς εἰσι ν[ῦν εἰ]ς ἃς προεῖπον ἀνέδω-
[κ]έ̣ν̣ με κατʼ [ἄγ]ν̣οιαν καὶ ἐπηριαν(*) (ἀρούρας) ζ 𐅵
[ἅσ]π̣ερ κατ[  ̣  ̣  ̣  ̣]ας ὁ αὐ̣τὸς Πτολλᾶς
[ἐμε]ρ̣ίσατο εἰς   ̣[  ̣]ειω  ̣  ̣σαι τη[  ̣  ̣]  ̣ α[ὐ]τ̣ὸν̣
35[  ̣  ̣  ̣]  ̣ω̣ν̣ ο̣ὖν ἐ̣[λ]εγχομένης̣ ἧς ἐπο̣ίης̣[  ̣  ̣]
Traces 1 line
37-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar