Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU VII 1653 TM Nr. 9533

Verwahrungsvertrag

Philadelphia (Arsinoites) nach 212
Material Papyrus
Bemerkungen Descr.
Inhalt Vertrag, Darlehen, Geld, Paratheke
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
8(hand 1) Traces 8 lines
9(hand 2) [ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ καθάπερ ἐγ(*) δίκης
10[ -ca.?- ]η φαμένου μὴ εἰδέναι
[γράμματα -ca.?- ] Σαραπάμωνα(*) ξδ   ̣  ̣
[ -ca.?- ὁ δεῖνα ὁμολογ]ῶ ἔχειν παρὰ τῆς
[δεῖνος τὰ]ς τῆς παραθήκη[ς]
[ἀργυρίου δραχμὰς -ca.?- , ἃς κα]ὶ ἀποδώσω, ὁπό-
15[τε ἐὰν αἱρῆται ἡ δεῖνα.] Μᾶρκος Αὐρήλιος
[ -ca.?- ἔγραψα] ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμ-
[μάτου ὄντος -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar