Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62737)

BGU VII 1570 TM Nr. 9476

Bericht über den Natural - Pachtzins der γῆ προσόδου von Philadelphia und die Rückgabe von Saatdarlehen für diese Landart

Philadelphia (Arsinoites) 90 - 91
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 45
Inhalt Bericht, Abrechnung, Pachtzinsen, Rückgabe von Darlehen (Saat)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[παρὰ Ἀφρο]δισίου τοῦ Πα̣σιλ̣ῶνος̣ γραμματ(έ)ως
[δημοσί]ων γεωργῶν κώμ[η]ς Φιλ[αδελ]φίας
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐκφορίων τοῦ [ἐνεσ]τῶτος ι (ἔτους)
[Αὐτοκράτορος Καίσα]ρος Δ[ομιτι]ανοῦ Σεβαστοῦ
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣ σ]περμάτων
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣να[  ̣  ̣  ̣]γραφόμεναι
[περὶ τὴν] προκιμένην κώμην προσοδικῶν
[ἐδαφῶν]   ̣τ υκδ 𐅵 δ´ ἐκφορίων (πυροῦ) χο(ίνικες) Αφϙ ϛ´ κδ´
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣το(  ) γεωργῶ(ν) π̣ (ἀρουρῶν(?)) τῶν διὰ στρατιωτῶ(ν)
10[  ̣  ̣  ̣]α̣ι̣ [ἐ]πὶ τὸ̣ αὐτὸ (πυροῦ) χο(ίνικες) Αψϙ ϛ´ κδ´, κριθ(ῆς) {(πυροῦ)} ξβ ϛ´,
[σπε]ρμά̣τ̣ων (πυροῦ(?)) χο(ίνικες) σπγ δ´, κριθ(ῆς) ρμγ ιβ´ χωρὶς ὀψω(νίου)
v
σπερμ[ά]τ[ω]ν Traces μετρήμ(ατα)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar